I'm Gonna Take You Down - Magna Carta
С переводом

I'm Gonna Take You Down - Magna Carta

Альбом
Tomorrow Never Comes - The Anthology - Best Of
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
202440

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Take You Down , artiest - Magna Carta met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Gonna Take You Down "

Originele tekst met vertaling

I'm Gonna Take You Down

Magna Carta

Оригинальный текст

Pick up your offer don’t mess with me

you’re the kind of man I don’t wanna be

with your plastic smile like a false bouquet

nobody speaks 'til you’ve had you’re say

ah!

you’d better start saving for a rainy day

'cause I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

Oh!

you’ve had your run, I think you know

you’re not too sure where the wind’s gonna blow

the money’s made, you won’t say how

but you’d squeeze the milk from a sacred cow

and it’s alright if you don’t look now

'cause I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

Take you down and show you

what you’ve been somehow missin'

when no one counts the money

and the table’s often dry

and the scarecrows in their tatters

drink your health in dust and ashes

and the children of your empire

can’t even see the sky, see the sky

I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

Build your tower and build it fast

and pray that all you’ve got will last

for the time will come when your blood runs cold

and all you have is your worthless soul

and the mirror tells you’re growing old

and I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

I’m gonna take you down

Перевод песни

Pak je aanbieding op, bemoei je niet met mij

jij bent het soort man dat ik niet wil zijn

met je plastic glimlach als een vals boeket

niemand spreekt tot je hebt gehad dat je zegt

Ah!

je kunt maar beter beginnen met sparen voor een regenachtige dag

want ik ga je neerhalen

Ik ga je naar beneden halen

Oh!

je hebt je run gehad, ik denk dat je het weet

je weet niet zo zeker waar de wind gaat waaien

het geld is verdiend, je zult niet zeggen hoe

maar je zou de melk uit een heilige koe persen

en het is goed als je nu niet kijkt

want ik ga je neerhalen

Ik ga je naar beneden halen

Ik ga je naar beneden halen

Neem je mee naar beneden en laat je zien

wat je op de een of andere manier hebt gemist

wanneer niemand het geld telt

en de tafel is vaak droog

en de vogelverschrikkers in hun lappenmand

drink je gezondheid in stof en as

en de kinderen van uw rijk

kan niet eens de lucht zien, de lucht zien

Ik ga je naar beneden halen

Ik ga je naar beneden halen

Ik ga je naar beneden halen

Bouw je toren en bouw hem snel

en bid dat alles wat je hebt zal duren

want de tijd zal komen dat je bloed koud wordt

en alles wat je hebt is je waardeloze ziel

en de spiegel vertelt dat je oud wordt

en ik ga je naar beneden halen

Ik ga je naar beneden halen

Ik ga je naar beneden halen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt