Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Gaou à Paris , artiest - Magic System met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magic System
Mon rêve c'était d’aller àparis,
Je n’savais pas ce qui m’attendait ho ho
Ayéayéayéayéayé
Un Gaou A Paris oh
Je quitte Abidjan oh oh.
Ayéayéayéayéayé
J’adit à34 degrès ho
ArrivéàParis ho 2 degrès
Tellement le frois m’a limého
J’ai oubliéAbidjan ho ho
Ayéayéayéayéayé
Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho
Tu ne fumes pas, fumée sort de ta bouche ho
La souffrance ne fait que commencer ho ho
A Paris tout le monde s’appelle Zagoli ho
Tout le monde porte des gants ho ho
Ayéayéayéayéayé
AléléAyéAye ho Aye ho Ayého
C’est quel pays oùy a pas bonjour ho
Tout le monde est pressého
Chacun dans son chacun ho
A Paris yo pas mon frère donne-moi crédit ho
On n’a qu'àse débrouiller ho
On est venu en détail ho
Aléléayého-Ayéayéayéayéayé
Pour avoir des papiers on souffre ho
Arrivélà-bas on souffre ho
Souffrance dans la souffrance ho
On quitte chez nous avec beaucoup d’argent ho
Arrivélà-bas ça devient petit ho
AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého
Là-bas tout est machine ho
Même pour payer manger ho
Tu parles avec machine ho
Là-bas il pleut lumière ho Ayého ho
AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 fois)
Mijn droom was om naar Parijs te gaan,
Ik wist niet wat me te wachten stond ho ho
Ayayayayayayyay
Un Gaou A Paris oh
Ik verlaat Abidjan oh oh.
Ayayayayayayyay
Ik zei bij 34 graden ho
Aangekomen in Parijs ho 2 graden
Zoveel de kou heeft me limeho
Ik ben Abidjan ho ho vergeten
Ayayayayayayyay
Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho
Je rookt niet, er komt rook uit je mond ho
De pijn is nog maar net begonnen ho ho
In Parijs heet iedereen Zagoli ho
Iedereen draagt handschoenen ho ho
Ayayayayayayyay
AléléAyéAye ho Aye ho Ayeho
Welk land is het waar geen hallo ho . is
Iedereen heeft haast
Elk in zijn elke ho
In Parijs yo niet mijn broer, geef me de eer ho
We hoeven alleen maar te beheren ho
We kwamen in detail ho
Aléléayého-Ayéayéayéayéayé
Om papieren te krijgen, lijden we ho
Daar aangekomen lijden we ho
Lijden in lijden ho
We gaan van huis met veel geld ho
Daar aangekomen wordt het een kleine ho
AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyeho
Daar is alles machine ho
Zelfs om te betalen eet ho
Je spreekt met machineho
Daar regent het licht ho Ayého ho
AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt