Hieronder staat de songtekst van het nummer RESUMEE , artiest - Maestro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maestro
Um die Kugeln aus der Seele zu entfernen brauch ich einen Arzt
Die letzten 3 Jahre waren nicht so einfach
Updates, über Updates
Spekulieren jeden tag, aber keiner konnte glauben was hier abgeht
Heute nehm ich alles von der Schulter was mich runterzieht
Die pure Wahrheit gegen Lügen über unser Team
Viel zu viele reden bro, tun mir einen auf friends, ja
Machen aber Beef für die Massen wie ne Mensa
Langsam, kommen wir zum Anfang
2017, war Beamter beim Finanzamt
Bis dahin, über 10 jahre lang Musik gemacht auf Abstand
Insgeheim, texten für den Traum die ganze Nacht lang
Habe ein paar Videos auf Insta gedreht
Die Sonnenbrille schützte damals noch die Identität
War unterwegs, als mein Bruder orkun fragte was so abgeht
Sagte komm mal rum, Moiskid ist in der Stadt, ey
Digga ich, wusste nicht, wen er damit meint
Hatte keine Ahnung von der Szene und Youtuberei
War ein scheiß Spaßt, der die scheiß Nacht, Seine Rhymes macht
Um dann irgendwann aus den Wänden zu kommen wie Geister
Aber ich ging, hin, blind, setzte mich, hin, fing
An zu reden alim fragte wer ich bin, sind
Danach viel rumgereist, fuhren weit
Doch bis dato wusste keiner all das war für uns so prophezeit
Eines Tages unterwegs, Orkun schaltet einen Beat ein
Sagte mir komm zeig mal Alim einen deiner Freestyles
Bis dahin, war noch nie die rede von Musik
Alim wusste gar nicht dass ich Mukke machte vor dem Beat
Und ich kick, all die Zeilen viel zu sick
Alim sagt er muss ins Studio nach Stuttgart komm doch mit
Und so lernte ich ihn kennen, seit dem machten wir das Ganze zur ner Brand
Keller Gang, Gang, keiner kann die Bande jemals trennen, denn
Man ich sah, Alim dreht, nebenbei, jeden Tag
3 mal, sah die ganze Arbeit und den Lebensplan
Wollt ihm dabei helfen aber war noch beim Finanzamt
Konnte mein Gesicht, nicht so zeigen als Beamter
Meine Stimme wurde Kult in all den Videos
Anfragen, ob ich Werbung sprechen will von CEOs
Doch für mich war klar, wollte immer nur Musik
Und meinem Bruder dabei helfen, anzukommen an sein Ziel
Ey, Cash, Rolex, und der Glamour war egal
Kennen keinen Schlag, brettern hundert Videos am Tag
Ja wir hatten, so oft, nicht mal Essen an den scheiß Tagen
Machten 100.000 Kilometer in nem Kleinwagen
Ja der Keller wurde größer, und so kamen viele
Tausende Gesichter, jeder sollte einen Namen kriegen
Gab euch alles, dachte wirklich ihr seid meine Brüder
Aber Brüder gibt es nicht in diesem Buiss, wir glaubten an die Lügner
Und so ging es weiter, drehten alle gemeinsam
Auf einmal, wurd es immer größer als Hype kam
Das Herz am rechten Fleck, doch umgeben vom Geschäft
Abu, Alim, Malik, ja wir haben all das nicht gecheckt
Als die ersten Moves kamen, jeder rufte uns an
Als wir alle grad das erste mal in einer Booth waren
Ich war blind, wollte rappen, das ist alles was ich bin
Kickte Zeilen schon seit 1998 als ein Kind
Und so wurd das ganze real
Hatten endlich einen Deal
Kickte Zeilen auf «Hayatim» und zerfickte mit dem Streams
Alim hat euch allen beigebracht was Hype ist ihr scheiss Schwänze
Vergesse nie wie deine Augen vor dem Mic glänzten
So viele haben profitiert von diesem Movement
Keller lebt, wurden Vorbilder dieser Jungend
Bis der Hype zu groß war, Feinde kamen als bros an
Jeder riss für sich ein grosses Stück von diesem Brot ab
Bruder wurde Feind, aber alles insgeheim
Stiegen während unsrer schwerste Zeit, heimlich bei uns ein
Dikka du hast doch ein Schlüssel als ein Bruder bekommen
Und heute machst du nie wieder deine Klicks mit nem Song
Aber nein, er war all das nicht allein
Kamen rein mit fünf Mann, alles Freunde zu der Zeit
Als wir irgendwann, rausgefunden haben wer uns all die Scheiße antat
Schützen wir noch immer ihre Family, aus Anstand
Jeder wollte reden, doch sie ficken auf die Ehre
Man ich fick auf Rap und all die Dinge die sie euch erzählen
Man ihr schwört, vor der Kamera, auf tausende von Lügen
Doch wir mussten gar nichts sagen damit sie die Wahrheit spüren
Ich hab dieses Jahr, mies was dazu gelernt im Buiss
Denn nicht immer musst du schiessen, wenn sie reden über dich
Denn sie schiessen nur nach oben, nie nach unten, wollen Reichweite
Gehen Zahlen runter, schieben Rapper Ehre beiseite
Das ist immer so gewesen, ja wir wussten
Wenn wir reden, ist das eigentlich dasselbe sie zu pushen
Und ich zog, mich zurück von diesem drecks Game
Fick Fame, wollte nur Familie und nur lächelnd in mein Bett gehen
Fing an, jetzt auch selber Videos zu drehen
Brauchte einfach ein Ventil für meine Kreativität
Man sie sagten eh, ich wäre kein Rapper sonder YouTuber
Also machte ich daraus ein wenig Flouz Bruder
Jep, Baby, man sah mich im Netz daily
Hab gelernt mit Scheiße umzugehen, nenn mich Matt Damon
Man ich rap eklig, so breathtakin, dass Sexthemen und Fatshaming
Normal klingen wie Crackläden in Drecksgegenden
Überbiete diese Niete grad beim Lyrisieren
Attitüde Beefen nutzten Namen so wie Gütesiegel
Als sie übertrieben dachten sie dass sie ne Bühne kriegen
Aber ich hatte leider kein Bock so bin ich kühl geblieben
All das und noch immer wird geredet
Aber ich hab niemals etwas angefangen in der Szene
Habe immer nur geholfen, jeder wusste ich bin da
Bismillah, Gott belohnt mich für die Taten insallah
Merkte schnell, diese Welt, das ist nicht, was ich will
Wollte lieber wieder texten als zu cutten an nem Film
Und die, dunklen Tage wurden mehr ich muss mich retten
So beende ich das ganze, das Kapitel ging zuende
Es ist insane, jeder zweite ist fake
Machen euch was vor doch zeigen nicht dass ihr Gesicht fehlt
Essen aus demselben Teller, spielen euch was vor
Aber stechen ihre Brüder ab wenn abends dann das Licht fehlt, Squid Game
Aber totgesagte, leben umso länger
Und so schrieb ich ganz alleine meine Zeilen, ja der Keller
Wurde neu aufgebaut, auf den Trümmern ihrer Taten
Alle dachten dass wir schlafen, doch wir haben nur gewartet
Heute hab ich alles, hab ein neues Studio und Heim
Die Familie ist um mich und all die Hunde nicht dabei
Heute kann ich endlich machen was ich liebe, das ist Mukke
Und verschliesse grad mit Liebe alte Tiefen und die Wunden
Ich sag die Wahrheit doch das brauchen sie nicht
Für sie zählt nur noch wer die Zeilen grad am lautesten kickt
Für sie zählt nicht der Inhalt sondern hunderttausende Klicks
Doch echte Fans kann man sich niemals erkaufen im Buiss
Ich geh den harten Weg und hab das hier durch bluten aufgebaut
Doch leider fliesst nach all den Jahren kein Blut mehr durch mein Haupt
Und dennoch ist mein Kopf noch immer oben denn ich weiss
Nicht mein Manager hat all das hier gekauft was ich erreich, ey
Wenn die letzte Stunde schlägt ist mein Herz rein
Graviert auf meinen Stein, diesen Vers rein
Glaubst du all die Scheiße die sie zeigen sie ist echt
Ihr seid Zahlen, Konsumenten, nur ein Stein auf diesem Brett
Ich habe immer schon gesagt ich will kein Fame
Wollte dass sie Zeilen pumpen ohne mich zu sehen
Dieser Traum er wurde wahr doch werde immer weiter gehen
Denn Musik ist keine Arbeit, nein für mich ist es mein leben
Ich bin, immer ich gewesen und so werd ich bleiben
Auch wenn hunderttausend Menschen nicht verstehen was ich hier schreibe
Ja den heute ist der Kreis so klein dass ihr ihn überseht
Denn nur ein falscher Stein, lässt euch stolpern auf dem Weg
Ja ich blicke auf die Jahre, blick auf alles was sie taten
Blick auf meine Fehler und die Fehler jener die verraten
Werde mich nicht noch mal äussern zu den Märchen die ihr habt
Keine Rache, nein, ich rechne grade selber mit mir ab
Und ab heute mach ich nur noch was ich liebe in der Booth
Jede Zeile die ich schreibe ist getränkt in meinem Blut
Keine Namen, keine Zahlen, schliesse ab mit alten Zeiten
Schreib vom Anfang bis zum Ende die Geschichte meiner Reise
Om de kogels uit de ziel te verwijderen heb ik een dokter nodig
De afgelopen 3 jaar waren niet zo makkelijk
Updates, over updates
Elke dag speculeren, maar niemand kon geloven wat hier aan de hand is
Vandaag neem ik alles wat me naar beneden trekt van mijn schouder
De pure waarheid versus leugens over ons team
Veel te veel gepraat bro, doe me vrienden, ja
Maar maak rundvlees voor de massa als een kantine
Laten we langzaam naar het begin gaan
2017, was ambtenaar bij de belastingdienst
Tot die tijd ruim 10 jaar op afstand muziek gemaakt
Stiekem de hele nacht sms'en voor de droom
Een paar video's gemaakt op Insta
Toentertijd beschermde een zonnebril nog steeds iemands identiteit
Was weg toen mijn broer orkun vroeg wat er aan de hand was
Zei, kom langs, Moiskid is in de stad, hey
Digga, ik wist niet wie hij daarmee bedoelde
Had geen idee van de scène en Youtuberei
Was een klote grap, hij deed zijn rijmpjes de klote nacht
En dan uiteindelijk als geesten uit de muren komen
Maar ik ging, blindelings, ging zitten, betrapt
Om alim aan te spreken vroeg wie ik ben
Daarna veel gereisd, ver gereden
Maar tot nu toe wist niemand alles wat voor ons was geprofeteerd
Op een dag eropuit draait Orkun op een beat
Vertelde me kom Alim een van je freestyles laten zien
Tot dan toe was er nooit sprake van muziek
Alim wist niet eens dat ik muziek aan het maken was voor de beat
En ik schop alle regels veel te ziek
Alim zegt dat hij naar de studio in Stuttgart moet, kom met mij mee
En zo heb ik hem leren kennen, sindsdien hebben we er een merk van gemaakt
Kelderbende, bende, niemand kan de bende ooit scheiden, want
Zie je, Alim schiet trouwens elke dag
3 keer al het werk- en levensplan gezien
Wil hem helpen maar was nog bij de belastingdienst
Kon mijn gezicht niet zo laten zien als ambtenaar
Mijn stem werd een cult in alle video's
Verzoeken als ik wat reclame wil maken van CEO's
Maar het was me duidelijk dat ik altijd al muziek wilde
En help mijn broer om zijn bestemming te bereiken
Ey, contant geld, Rolex en de glamour deden er niet toe
Weet geen beat, honderden video's flitsen per dag
Ja, zo vaak hadden we niet eens eten op die rotdagen
100.000 kilometer gereden in een kleine auto
Ja, de kelder groeide en er kwamen er zo veel
Duizenden gezichten, elk zou een naam moeten hebben
Gaf jullie allemaal, dacht echt dat jullie mijn broers waren
Maar er zijn geen broers in deze business, we geloofden in de leugenaars
En zo ging het maar door, iedereen schoot samen
Plotseling werd het groter en groter toen de hype kwam
Het hart op de juiste plaats, maar omringd door business
Abu, Alim, Malik, ja dat hebben we niet gecontroleerd
Toen de eerste zetten kwamen, belde iedereen ons
Toen we allemaal voor het eerst in een hokje zaten
Ik was blind, wilde rappen, dat is alles wat ik ben
Als kind al sinds 1998 ruzies aan het schoppen
En zo werd het allemaal echt
Eindelijk een deal
Schopte regels op "Hayatim" en verkloot met de stream
Alim heeft je alles geleerd wat hype is, jij verdomde lullen
Vergeet nooit hoe je ogen straalden voor de microfoon
Zovelen hebben geprofiteerd van deze beweging
Keller leeft, werd rolmodel voor deze jeugd
Tot de hype te groot werd, arriveerden vijanden als broers
Iedereen scheurde voor zichzelf een groot stuk van dit brood af
Broer werd vijand, maar allemaal in het geheim
Tijdens onze moeilijkste tijd gingen ze in het geheim aan boord
Dikka je hebt een sleutel als broer
En vandaag zul je nooit meer klikken met een nummer
Maar nee, hij was niet helemaal alleen
Kwam binnen met vijf man, destijds allemaal vrienden
Toen we er uiteindelijk achter kwamen wie ons al die shit aandeed
Laten we haar familie toch beschermen, uit fatsoen
Iedereen wilde praten, maar ze neuken voor de eer
Man, ik neuk rap en alle dingen die ze je vertellen
Je zweert haar, voor de camera, op duizenden leugens
Maar we hoefden niets te zeggen om de waarheid te voelen
Dit jaar heb ik iets stoms geleerd in de buiss
Omdat je niet altijd hoeft te schieten als ze over je praten
Omdat ze alleen omhoog schieten, nooit naar beneden, ze willen bereik
Als de cijfers dalen, schuiven rappers de eer opzij
Zo is het altijd geweest, ja, dat wisten we
Als we praten, is het eigenlijk hetzelfde als ze duwen
En ik trok me terug uit dit smerige spel
Fuck Fame, ik wilde gewoon naar bed met familie en alleen maar glimlachen
Zelf begonnen met het maken van video's
Ik had gewoon een uitlaatklep nodig voor mijn creativiteit
Man, ze zeiden altijd dat ik geen rapper was, ik was een YouTuber
Dus ik heb er een klein Flouz broertje van gemaakt
Ja, schat, ik werd dagelijks online gezien
Leerde hoe je met stront om moet gaan, noem me Matt Damon
Man, ik rap zo brutaal dat seksthema's en dikke shaming
Normaal geluid als crackwinkels in vuile gebieden
Presteer nu beter dan deze sukkel bij het lyriseren
Attitude Beefen gebruikte zowel namen als keurmerken
Toen ze overdreven dachten ze dat ze een podium zouden krijgen
Maar helaas had ik er geen zin in, dus ik bleef cool
Dat alles en er wordt nog steeds over gesproken
Maar ik ben nooit iets begonnen in de scene
Ik heb alleen maar geholpen, iedereen wist dat ik er was
Bismillah, God beloont mij voor daden insallah
Snel gerealiseerd, deze wereld is niet wat ik wil
Ik begin liever weer te schrijven dan een film te monteren
En de donkere dagen werden meer, ik moet mezelf redden
Dus ik beëindig het hele ding, het hoofdstuk kwam tot een einde
Het is krankzinnig, elke seconde is nep
Houd jezelf voor de gek, maar laat niet zien dat haar gezicht ontbreekt
Van hetzelfde bord eten, doen alsof je iets bent
Maar steken hun broers neer als er 's avonds geen licht is, Squid Game
Maar degenen van wie wordt gezegd dat ze dood zijn, leven langer
En dus schreef ik mijn regels helemaal alleen, ja de kelder
Werd herbouwd op het puin van hun daden
Iedereen dacht dat we sliepen, maar we wachtten gewoon
Vandaag heb ik alles, heb een nieuwe studio en huis
De familie is er niet om mij heen en alle honden
Vandaag kan ik eindelijk doen waar ik van hou, dat is Mukke
En sluit de oude diepten en de wonden met liefde
Ik vertel de waarheid, maar dat hoeft niet
Voor hen is het enige dat telt wie het hardst tegen de regels schopt
Voor hen is het niet de inhoud die telt, maar honderdduizenden klikken
Maar echte fans koop je nooit in de Buiss
Ik ga de moeilijke weg en ik heb dit opgebouwd door te bloeden
Helaas stroomt er na al die jaren geen bloed meer door mijn hoofd
En toch is mijn hoofd nog steeds omhoog omdat ik het weet
Mijn manager heeft niet alles gekocht wat ik hier bereik, ey
Wanneer het laatste uur slaat, is mijn hart puur
Gegraveerd op mijn steen, dit vers in
Denk je dat al die shit die ze laten zien echt is?
Jullie zijn nummers, consumenten, slechts één stuk op dit bord
Ik heb altijd gezegd dat ik geen roem wil
Ik wilde dat ze lijnen zouden pompen zonder mij te zien
Deze droom is uitgekomen maar gaat altijd verder
Want muziek is geen werk, nee, voor mij is het mijn leven
Ik ben altijd mezelf geweest en dat zal ik ook blijven
Zelfs als honderdduizend mensen niet begrijpen wat ik hier schrijf
Ja, vandaag is de cirkel zo klein dat je hem over het hoofd ziet
Omdat slechts één verkeerde steen je op het pad doet struikelen
Ja, ik kijk terug door de jaren heen, kijk terug op alles wat ze deden
Kijk naar mijn fouten en de fouten van degenen die verraden
Ik zal niet meer reageren op de sprookjes die je hebt
Geen wraak, nee, ik kom alleen maar met mezelf af
En vanaf vandaag doe ik alleen nog wat ik leuk vind in de stand
Elke regel die ik schrijf is doordrenkt met mijn bloed
Geen namen, geen nummers, gedaan met oude tijden
Schrijf het verhaal van mijn reis van begin tot eind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt