Hieronder staat de songtekst van het nummer Depardieu , artiest - Maes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maes
Just one more time
Les Derniers Salopards
Salope…
J’fais du mal, j’demande pardon à Dieu, fais le fou, repars avec le nez à
Depardieu
J’fais parti de ceux qui parlent peu et j’fais pas le tri dans mes ennemis
Bercé par la stup' depuis que j’suis morveux, héroïne forte, dérivée de la
morphine
Quarante mille euros la journée, j'écoule la beuh, j’reste son fils,
je prends soin d’elle comme ma fille
Tu m’connais: j’m’arrête pas au péage, tu perds des ients-cli le pochton est
léger
J’ai bombardé, ça pue l’embrayage, première sommation, j’ai visé tes legs, hé
J’attends pas qu’y a du monde pour que j’te rendre dedans, y a que ma voiture
de location qui avise
J’suis rentré dans le peura j’ai cassé des dents, j’attends pas la validation
d’ton avis
Ça sent l’hypocrisie à plein nez, les mêmes nez qui tapent dedans depuis tant
d’années
Salope, dis mon blaze, j’viens te rafaler, hé
J’suis la relève en mieux
On m'écoute de Fresnes jusqu'à Meaux
Tu m’connais même au hebs, j’découpe des lamelles
Faut pas tourner autour du pot, j’ressors du dépôt, j’ai vesqui ma peine, hé
J’bicrave en promenade, anglaise est ma pute, allemande est ma caisse
Faudra plus qu’une pommade, je te raconte pas d’flûte, dodo si je t’agresse
J’bicrave en promenade, anglaise est ma pute, allemande est ma caisse
Faudra plus qu’une pommade, je te raconte pas d’flûte, dodo si je t’agresse
Si j’te frappe personne va séparer, si j’te frappe personne va séparer
Si j’te frappe personne va séparer, si j’te frappe personne va séparer
Rafale sèche, tu finiras trempé, Maes titulaire indiscutable
Camion, cellulaire, j’pense à mon blé, front au sol, j’te laisse les dessous
d’table
Sevrannais calibré peut faire mal, s’en bat les couilles de finir enfermé
J’ai grave des douilles et un mec qui fait le taff, en plein jour,
j’te laisse les yeux fermés
Je suis toujours le même depuis Evariste Galois, entre loups, on accepte pas
les brebis galeuses
Mauvais souvenir quand j’repense à mes parloirs, c’est impossible mais
j’aimerais lui dire «à t' à l’heure», hé, hé
Tes rappeurs, j’leur donne pas l’heure, hé, je pourrais faire sonner la leur
J’bicrave en promenade, anglaise est ma pute, allemande est ma caisse
Faudra plus qu’une pommade, je te raconte pas d’flûte, dodo si je t’agresse
Si j’te frappe personne va séparer, si j’te frappe personne va séparer
Si j’te frappe personne va séparer, si j’te frappe personne va séparer
Sevran-Beaudottes
Les Derniers Salopards
Nog een keer
De laatste klootzakken
Slet…
Ik heb pijn, ik vraag vergiffenis van God, doe gek, vertrek met de neus om
Depardieu
Ik ben een van degenen die weinig spreken en ik sorteer niet door mijn vijanden
Gewiegd door verdovende middelen sinds ik een snotaap was, een sterke heldin, afgeleid van
morfine
Veertigduizend euro per dag, ik verkoop de wiet, ik ben nog steeds zijn zoon,
Ik zorg voor haar zoals mijn dochter
Je kent me: ik stop niet bij de tol, je verliest ients-cli the pochton is
licht
Ik heb gebombardeerd, het stinkt naar de koppeling, eerste dagvaarding, ik richtte op je benen, hey
Ik wacht niet tot mensen je binnenlaten, alleen mijn auto
verhuur die meldt
Ik werd bang, ik brak mijn tanden, ik wacht niet op bevestiging
volgens u
Het ruikt er vol hypocrisie, dezelfde neuzen die er al zo lang tegenaan lopen
jaar
Bitch, zeg mijn vuur, ik kom je een klap geven, hey
Ik ben de volgende generatie
Ze luisteren naar mij van Fresnes tot Meaux
Je kent me zelfs bij hebs, ik knip reepjes
Draai er niet omheen, ik kom uit het depot, ik heb mijn pijn vermeden, hé
Ik bicrave tijdens een wandeling, Engels is mijn hoer, Duits is mijn geval
Er is meer voor nodig dan een zalf, ik vertel je niets over de fluit, slaap als ik je aanval
Ik bicrave tijdens een wandeling, Engels is mijn hoer, Duits is mijn geval
Er is meer voor nodig dan een zalf, ik vertel je niets over de fluit, slaap als ik je aanval
Als ik je sla, zal niemand scheiden, als ik je sla, zal niemand scheiden
Als ik je sla, zal niemand scheiden, als ik je sla, zal niemand scheiden
Droge vlaag, je wordt doorweekt, Maes onbetwistbare starter
Truck, cel, ik denk aan mijn tarwe, front op de grond, ik laat je de bodem
tafel
Gekalibreerde Sevrannais kan pijn doen, het kan je niets schelen dat je opgesloten wordt
Ik heb serieuze stopcontacten en een man die het werk doet, op klaarlichte dag,
Ik laat je met je ogen dicht
Ik ben nog steeds dezelfde sinds Evariste Galois, tussen wolven, we accepteren niet
zwart schaap
Slecht geheugen als ik terugdenk aan mijn bezoekkamers, het is onmogelijk maar
Ik zou hem willen zeggen "tot ziens op tijd", hey, hey
Jouw rappers, ik geef ze de tijd niet, hey, ik zou de hunne kunnen bellen
Ik bicrave tijdens een wandeling, Engels is mijn hoer, Duits is mijn geval
Er is meer voor nodig dan een zalf, ik vertel je niets over de fluit, slaap als ik je aanval
Als ik je sla, zal niemand scheiden, als ik je sla, zal niemand scheiden
Als ik je sla, zal niemand scheiden, als ik je sla, zal niemand scheiden
Sevran Beaudottes
De laatste klootzakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt