Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - Mae Muller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mae Muller
In this whirlwind that I’m in
I can forget where I’ve been
But I know it feels like home
When you’re around
Come a little closer, pull me in
Need you to hold me, forgive my sins
I’m just a lady who needs lovin'
Lovin'
But you know I can’t stay
Baby I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take… me
I’ve been here before
I was pacing outside your door
Hoping to tell you I wanted more
But I didn’t
No I couldn’t
But I thought
I’d try again
So I really hope that you’re in
Maybe I’ve worn you too thin
It’s the closest I’ve ever been
To sayin'
I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take it
Take, take, take it
But I wish I could stay
I hope I’m not too late
Cause baby
I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love' hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take me
Take me
Take, take it
Just take, take…
In deze wervelwind waarin ik me bevind
Ik kan vergeten waar ik ben geweest
Maar ik weet dat het voelt als thuis
Als je in de buurt bent
Kom een beetje dichterbij, trek me naar binnen
Heb je nodig om me vast te houden, vergeef mijn zonden
Ik ben gewoon een dame die liefde nodig heeft
liefdevol
Maar je weet dat ik niet kan blijven
Schat, ik doe een voorkant aan, maar ik heb er zin in
Je aanraking en je liefde, zeg het niet graag
Mijn trots geeft het op, dus neem gewoon... het
De laatste tijd heb ik misschien geen zin meer
Ik denk dat ik te bang was om het onder ogen te zien
Mijn trots heeft genoeg gehad, dus neem gewoon... mij
Ik ben hier eerder geweest
Ik liep voor je deur te ijsberen
In de hoop je te vertellen dat ik meer wilde
Maar dat deed ik niet
Nee, dat kan ik niet
Maar ik dacht
Ik zou het opnieuw proberen
Dus ik hoop echt dat je meedoet
Misschien heb ik je te dun gedragen
Het is het dichtst bij waar ik ooit ben geweest
om te zeggen
Ik doe een front, maar ik heb zin
Je aanraking en je liefde, zeg het niet graag
Mijn trots geeft het op, dus neem gewoon... het
De laatste tijd heb ik misschien geen zin meer
Ik denk dat ik te bang was om het onder ogen te zien
Mijn trots heeft genoeg gehad, dus neem het maar aan
Neem, neem, neem het
Maar ik wou dat ik kon blijven
Ik hoop dat ik niet te laat ben
Oorzaak schat
Ik doe een front, maar ik heb zin
Je aanraking en je liefde zeggen het niet graag
Mijn trots geeft het op, dus neem gewoon... het
De laatste tijd heb ik misschien geen zin meer
Ik denk dat ik te bang was om het onder ogen te zien
Mijn trots heeft genoeg gehad, dus neem me maar mee
Neem mij
Neem, neem het
Gewoon nemen, nemen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt