Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want Your Money , artiest - Mae Muller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mae Muller
I appreciate the effort
But it will take much more than that to get me in your bedroom
'Cause I love just how much you adore me
But your ego’s so big, it gets boring
I see you riding in the rain
Showing off to people that don’t even know your name
Did that work on the girls just before me?
Boy, I know that there’s more to your story
But it’s getting long, I’ve had enough
So, baby, if I spell it out
Would you settle down?
'Cause I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
'Cause I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you?
You don’t need to take me shopping
Buy it on my own, yeah, if I like it, then I’m copping
And if you find that intimidating
Baby boy, it’s the wrong girl you’re dating
'Cause I’d still like you all the same
I need nothing more than just us kissing in the rain
'Cause I’m not like the girls from before me
Boy, you know that there’s more to my story
But it’s getting long, I’ve had enough
So, baby, if I spell it out
Would you settle down?
'Cause I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
'Cause I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you?
I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
No, I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you
Ik waardeer de moeite
Maar er is veel meer voor nodig om me in je slaapkamer te krijgen
Want ik hou van hoeveel je van me houdt
Maar je ego is zo groot dat het saai wordt
Ik zie je rijden in de regen
Pronken met mensen die je naam niet eens kennen
Werkte dat bij de meisjes net voor mij?
Tjonge, ik weet dat er meer in je verhaal zit
Maar het wordt lang, ik heb er genoeg van
Dus schat, als ik het uitspel
Zou je je vestigen?
Omdat ik je geld niet wil, schat
Ik wil gewoon je liefde
Het moet een ander meisje zijn
waar je aan denkt
Want ik heb geen cent, schat
Ik beloof dat het waar is
Waarom ik je geld zou willen wanneer?
Ik heb zoveel meer verdiend dan jij?
Je hoeft me niet mee te nemen om te winkelen
Koop het alleen, ja, als ik het leuk vind, dan ben ik aan het copen
En als je dat intimiderend vindt
Babyjongen, het is het verkeerde meisje waarmee je aan het daten bent
Omdat ik je nog steeds leuk zou vinden
Ik heb niets meer nodig dan ons alleen te kussen in de regen
Want ik ben niet zoals de meisjes van voor mij
Tjonge, je weet dat er meer in mijn verhaal zit
Maar het wordt lang, ik heb er genoeg van
Dus schat, als ik het uitspel
Zou je je vestigen?
Omdat ik je geld niet wil, schat
Ik wil gewoon je liefde
Het moet een ander meisje zijn
waar je aan denkt
Want ik heb geen cent, schat
Ik beloof dat het waar is
Waarom ik je geld zou willen wanneer?
Ik heb zoveel meer verdiend dan jij?
Ik wil je geld niet, schat
Ik wil gewoon je liefde
Het moet een ander meisje zijn
waar je aan denkt
Nee, ik heb geen cent, schat
Ik beloof dat het waar is
Waarom ik je geld zou willen wanneer?
Ik heb zoveel meer verdiend dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt