Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying On Rings , artiest - Maddie & Tae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie & Tae
Hey, look at us
Two Sugar Land kids looking all grown up
The same ones that were too young to stay in love
But here we are, so good so far
Hey, baby, look at us
Sleeping on a mattress on the floor
When we got what we got and we don’t need nothing more
What a life, what a love, look at us
From «Hey, can I get your number?»
To «Whatcha doing Friday night?»
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From porch lights and swingin' on swings
To real life doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh
Look at you
Looking at me like you always have
Looking for the ways to make me laugh
And just like that, it takes me back
Boy, right back
To «Hey, can I get your number?»
To «Whatcha doing Friday night?»
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From porch lights and swingin' on swings
To real life doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings
From close calls and almost walking out the door
Running so fast, straight back to the thing worth fighting for
It all started with a «Hey, can I get your number?»
To «Whatcha doing Friday night?»
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From not knowing what it all means
When real life is doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, to tryin' on rings
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Hé, kijk naar ons
Twee Sugar Land-kinderen die er helemaal volwassen uitzien
Dezelfde die te jong waren om verliefd te blijven
Maar hier zijn we, zo goed tot nu toe
Hé, schat, kijk naar ons
Slapen op een matras op de grond
Wanneer we hebben wat we hebben en we hebben niets meer nodig
Wat een leven, wat een liefde, kijk naar ons
Van 'Hé, mag ik je nummer?'
Naar «Wat doe je vrijdagavond?»
Dwars door een tienerzomer
Om op onze vijfde juli te gaan
Van verandaverlichting en swingen op schommels
Om het echte leven zijn ding te doen
Van een of andere dwaze affaire van zeventien
Ringen proberen
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oooh
Kijk naar jezelf
Naar me kijken zoals je altijd hebt gedaan
Op zoek naar manieren om me aan het lachen te maken
En zomaar, het brengt me terug
Jongen, zo terug
Op 'Hé, mag ik je nummer?'
Naar «Wat doe je vrijdagavond?»
Dwars door een tienerzomer
Om op onze vijfde juli te gaan
Van verandaverlichting en swingen op schommels
Om het echte leven zijn ding te doen
Van een of andere dwaze affaire van zeventien
Ringen proberen
Van close calls en bijna de deur uitlopen
Zo snel rennen, direct terug naar het ding dat het waard is om voor te vechten
Het begon allemaal met een "Hé, mag ik je nummer?"
Naar «Wat doe je vrijdagavond?»
Dwars door een tienerzomer
Om op onze vijfde juli te gaan
Van niet weten wat het allemaal betekent
Wanneer het echte leven zijn ding doet
Van een of andere dwaze affaire van zeventien
Ringen proberen
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, om ringen te proberen
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt