Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Need To Know , artiest - Maddie & Tae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie & Tae
I got a text about the dress that she was wearing
That had you staring, last Friday night
Both of you were in that corner booth
Sitting so close, just one shadow in the neon light
Everybody wanna tell me everything you’re doing
And shine a light on just how on you’re moving
But I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
So why is everybody telling me?
The only thing worse than my imagination
Is all of these third-party observations
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
I don’t need to know, no
A friend of a friend saw you dancing
But you hate dancing, boy, what the hell?
Whatchu trying to prove?
Are you putting on a show for whoever wants to watch?
On second thought
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
So why is everybody telling me?
The only thing worse than my imagination
Is all of these third-party observations
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
No, no, no…
What you don’t know can’t kill ya
So keep it to yourself now, will ya?
What you don’t know can’t kill ya
So keep it to yourself now, will ya?
'Cause I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
So why is everybody telling me?
The only thing worse than my imagination
Is all of these third-party observations
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Who’s keeping you company
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know
Ik kreeg een sms over de jurk die ze aan had
Daar zat je naar te staren, afgelopen vrijdagavond
Jullie waren allebei in dat hoekhokje
Zo dichtbij zitten, slechts één schaduw in het neonlicht
Iedereen wil me alles vertellen wat je doet
En laat je licht schijnen op hoe je beweegt
Maar ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Dus waarom vertelt iedereen me dat?
Het enige dat erger is dan mijn verbeelding
Zijn al deze observaties van derden?
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Ik hoef het niet te weten, nee
Een vriend van een vriend zag je dansen
Maar je haat dansen, jongen, wat in godsnaam?
Wat probeert u te bewijzen?
Geef je een show voor iedereen die wil kijken?
Bij nader inzien
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Dus waarom vertelt iedereen me dat?
Het enige dat erger is dan mijn verbeelding
Zijn al deze observaties van derden?
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Nee nee nee…
Wat je niet weet, kan je niet doden
Dus houd het nu voor jezelf, wil je?
Wat je niet weet, kan je niet doden
Dus houd het nu voor jezelf, wil je?
Omdat ik het niet hoef te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Dus waarom vertelt iedereen me dat?
Het enige dat erger is dan mijn verbeelding
Zijn al deze observaties van derden?
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Wie houdt je gezelschap
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Ik hoef het niet te weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt