Hieronder staat de songtekst van het nummer People Need People , artiest - Maddie & Tae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie & Tae
You know how a flower needs a little rain
And how a ray of sunshine needs a window pane
You know how the ocean needs a shore to break
Well I just feel like we all feel that way
People need people when the highs get low
The world’s a bit too heavy for one shoulder to hold
The strongest souls still wear out and the hardest hearts still break
Sometimes you ain’t alright, sometimes that’s okay
So if you’re asking me
People need people
Somebody to call when you’re too close to the edge
Somebody to catch you when you’re dancing on the ledge
Somebody to pray for you, someone that you can pray for
To need and be needed, oh I believe it’s what we were made for
People need people when the highs get low
The world’s a bit too heavy for one shoulder to hold
The strongest souls still wear out and the hardest hearts still break
Sometimes you ain’t alright, sometimes that’s okay
So if you’re asking me
People need people
People need people
Share your way with me
Swear you’re safe with me
I’ll be your shelter
You’ll be my cover
It’s okay to need each other
People need people when the highs get low
The world’s a bit too heavy for one shoulder to hold
The strongest souls still wear out and the hardest hearts still break
Sometimes you ain’t alright, sometimes that’s okay
So if you’re asking me
As hard as this world can be
People need people
Je weet hoe een bloem een beetje regen nodig heeft
En hoe een zonnestraal een ruit nodig heeft?
Je weet hoe de oceaan een kust nodig heeft om te breken
Nou, ik heb gewoon het gevoel dat we ons allemaal zo voelen
Mensen hebben mensen nodig als de hoogtepunten laag worden
De wereld is een beetje te zwaar voor één schouder om vast te houden
De sterkste zielen slijten nog steeds en de hardste harten breken nog steeds
Soms ben je niet in orde, soms is dat oke
Dus als je het mij vraagt
Mensen hebben mensen nodig
Iemand om te bellen als je te dicht bij de rand bent
Iemand om je op te vangen als je op de richel danst
Iemand om voor je te bidden, iemand voor wie je kunt bidden
Om nodig te zijn en nodig te zijn, oh ik geloof dat dit is waarvoor we gemaakt zijn
Mensen hebben mensen nodig als de hoogtepunten laag worden
De wereld is een beetje te zwaar voor één schouder om vast te houden
De sterkste zielen slijten nog steeds en de hardste harten breken nog steeds
Soms ben je niet in orde, soms is dat oke
Dus als je het mij vraagt
Mensen hebben mensen nodig
Mensen hebben mensen nodig
Deel je weg met mij
Zweer dat je veilig bent bij mij
Ik zal je schuilplaats zijn
Jij zult mijn dekmantel zijn
Het is oké om elkaar nodig te hebben
Mensen hebben mensen nodig als de hoogtepunten laag worden
De wereld is een beetje te zwaar voor één schouder om vast te houden
De sterkste zielen slijten nog steeds en de hardste harten breken nog steeds
Soms ben je niet in orde, soms is dat oke
Dus als je het mij vraagt
Hoe moeilijk deze wereld ook kan zijn
Mensen hebben mensen nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt