Hieronder staat de songtekst van het nummer One Heart To Another , artiest - Maddie & Tae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie & Tae
You can’t keep a secret in a tell-all town this size
I figured I’d see you around
I didn’t know what I’d do 'til now
And I don’t wanna impose or cause a scene
But I’m gonna tell you what the last one told me
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
Some take to drinkin' and some take to the words in red
Some lay low, some get high
Everybody’s got their way to get by
To fix what’s broken inside
And for him, it’s goodbyes and taillights
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
You can’t fix it (you can’t fix it)
You’re gonna see it (you're gonna see it)
He’s addicted to the leaving
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
One heart (one heart)
To another (to another)
Je kunt geen geheim bewaren in een stad van deze omvang
Ik dacht dat ik je in de buurt zou zien
Ik wist niet wat ik zou doen tot nu toe
En ik wil geen scène opdringen of veroorzaken
Maar ik ga je vertellen wat de laatste me vertelde
Van het ene hart naar het andere
Van de ene ex naar de volgende minnaar
Ik heb de betovering gevoeld die je ondergaat
Die kus onder die dekens
Als het goed is, wordt het niet beter
Hij zal het laten voelen alsof het voor altijd is
Maar van de ene ex naar de volgende minnaar
Hij gaat van het ene hart naar het andere
Sommigen nemen het op om te drinken en sommigen gebruiken de woorden in het rood
Sommigen liggen laag, sommigen worden hoog
Iedereen heeft zijn manier om rond te komen
Om te repareren wat er van binnen kapot is
En voor hem is het afscheid en achterlichten
Van het ene hart naar het andere
Van de ene ex naar de volgende minnaar
Ik heb de betovering gevoeld die je ondergaat
Die kus onder die dekens
Als het goed is, wordt het niet beter
Hij zal het laten voelen alsof het voor altijd is
Maar van de ene ex naar de volgende minnaar
Hij gaat van het ene hart naar het andere
Je kunt het niet repareren (je kunt het niet repareren)
Je gaat het zien (je gaat het zien)
Hij is verslaafd aan het vertrekken
Van het ene hart naar het andere
Van de ene ex naar de volgende minnaar
Ik heb de betovering gevoeld die je ondergaat
Die kus onder die dekens
Als het goed is, wordt het niet beter
Hij zal het laten voelen alsof het voor altijd is
Maar van de ene ex naar de volgende minnaar
Hij gaat van het ene hart naar het andere
Een hart (een hart)
Naar een ander (naar een ander)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt