Hieronder staat de songtekst van het nummer Twe27ySeven , artiest - Machinae Supremacy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machinae Supremacy
A course was set
But with a planet this far gone
Was there ever any hope at all?
I vaguely recollect the ache of our ambition
Our brief age of contrition
We set out, we had a mission
Once our common cause
I would give my all
The sun could not outshine me
It wasn’t something new
Just something real and true
There is a fire in my heart
And somewhere deep inside
A cry for war still overtakes the silence
All they ever see is my face
It’s all part of the show
Our masquerade, always
Dawn is only so near
And our pain and our pride
Is all we have here
Always
We are too busy standing tall
Caught up, and too afraid
What happens if we stumble, if we fall?
We build our homes of sticks and weeds
And fear the wind too much to risk planting new seeds
But that’s just what we need now
Once our common cause
I would give my all
The sun could not outshine me
It wasn’t something new
Just something real and true
There is a fire in my heart
And somewhere deep inside
A cry for war still overtakes the silence
All they ever see is my face
It’s all part of the show
Our masquerade, always
Dawn is only so near
And our pain and our pride
Is all we have here
Always
But you’re still on my mind, in my sights
And if I have to carry on alone
I will conquer on my own
I stand outside the world, A Guardian
I will defend it with my life
And I am soaring ever higher
All they ever see is my face
It’s all part of the show
Our masquerade, always
Dawn is only so near
And our pain and our pride
Is all we have here
Always
All they ever see is my face
It’s all part of the show
Our masquerade, always
Dawn is only so near
And our pain and our pride
Is all we have here
…all we have
Er is een koers uitgezet
Maar met een planeet die zo ver weg is
Was er ooit enige hoop?
Ik herinner me vaag de pijn van onze ambitie
Onze korte leeftijd van berouw
We gingen op pad, we hadden een missie
Eens onze gemeenschappelijke zaak
Ik zou alles geven
De zon kon mij niet overtreffen
Het was niet iets nieuws
Gewoon iets echts en waars
Er is een vuur in mijn hart
En ergens diep van binnen
Een schreeuw om oorlog overvalt nog steeds de stilte
Het enige wat ze ooit zien is mijn gezicht
Het maakt allemaal deel uit van de show
Onze maskerade, altijd
De dageraad is slechts zo dichtbij
En onze pijn en onze trots
Is alles wat we hier hebben?
Altijd
We hebben het te druk met rechtop staan
Ingehaald, en te bang
Wat gebeurt er als we struikelen, als we vallen?
We bouwen onze huizen van stokken en onkruid
En ben te bang voor de wind om het risico te lopen nieuwe zaden te planten
Maar dat is precies wat we nu nodig hebben
Eens onze gemeenschappelijke zaak
Ik zou alles geven
De zon kon mij niet overtreffen
Het was niet iets nieuws
Gewoon iets echts en waars
Er is een vuur in mijn hart
En ergens diep van binnen
Een schreeuw om oorlog overvalt nog steeds de stilte
Het enige wat ze ooit zien is mijn gezicht
Het maakt allemaal deel uit van de show
Onze maskerade, altijd
De dageraad is slechts zo dichtbij
En onze pijn en onze trots
Is alles wat we hier hebben?
Altijd
Maar je bent nog steeds in mijn gedachten, in mijn ogen
En als ik alleen verder moet
Ik zal alleen overwinnen
Ik sta buiten de wereld, A Guardian
Ik zal het verdedigen met mijn leven
En ik vlieg steeds hoger
Het enige wat ze ooit zien is mijn gezicht
Het maakt allemaal deel uit van de show
Onze maskerade, altijd
De dageraad is slechts zo dichtbij
En onze pijn en onze trots
Is alles wat we hier hebben?
Altijd
Het enige wat ze ooit zien is mijn gezicht
Het maakt allemaal deel uit van de show
Onze maskerade, altijd
De dageraad is slechts zo dichtbij
En onze pijn en onze trots
Is alles wat we hier hebben?
... alles wat we hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt