Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond Good And Evil , artiest - Machinae Supremacy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machinae Supremacy
I was at a crossroads
And I was done
But seems as though
I still stand second to none
Even now
Fought my fate and it set me free
With nought but darkness in heart
Mark this day and what I decree
I will show the world who we are
I have this soul now inside me
I need to
I have been asleep for so long
For so long
Whatever happened?
Now the world is coming down around me
Brought back to life again
By allies of days gone by
Whatever was is now a lie
A lie
I was always faster than everyone
I don’t need a weapon
Don’t need my gun
(To) show you how
Fought my fate and it set me free
With nought but darkness in heart
Mark this day and what I decree
I will show the world who we are
I have this soul now inside me
I need to
I have been asleep for so long
For so long
Whatever happened?
Now the world is coming down around me
Brought back to life again
By allies of days gone by
Whatever was is now a lie
A lie
I’m trying to hang on
My soul is weak but I will be strong
We are all where we belong
And I need you all to be right here with me
Don’t want these final days of mine to have meant nothing
And if I should die at least I died for something
Don’t want these final days of mine to all go wasted
I will no longer stay in line
Stay in line
Fought my fate and it set me free
With nought but darkness in heart
Mark this day and what I decree
I will show the world who we are
I need to
I have been asleep for so long
For so long
Whatever happened?
Now the world is coming down around me
Brought back to life again
By allies of days gone by
Whatever was is now a lie
A lie
I have been asleep for so long
For so long
Whatever happened?
Now the world is coming down around me
Brought back to life again
By allies of days gone by
Whatever was is now a lie
A lie
Ik stond op een kruispunt
En ik was klaar
Maar lijkt alsof
Ik sta nog steeds ongeëvenaard
Zelfs nu
Vecht tegen mijn lot en het heeft me bevrijd
Met niets dan duisternis in het hart
Markeer deze dag en wat ik besluit
Ik zal de wereld laten zien wie we zijn
Ik heb deze ziel nu in mij
Ik moet
Ik heb zo lang geslapen
Voor zo lang
Wat er ook gebeurde?
Nu komt de wereld om me heen
Weer tot leven gewekt
Door bondgenoten uit vervlogen tijden
Wat was, is nu een leugen
Een leugen
Ik was altijd sneller dan iedereen
Ik heb geen wapen nodig
Ik heb mijn pistool niet nodig
(Om) je te laten zien hoe
Vecht tegen mijn lot en het heeft me bevrijd
Met niets dan duisternis in het hart
Markeer deze dag en wat ik besluit
Ik zal de wereld laten zien wie we zijn
Ik heb deze ziel nu in mij
Ik moet
Ik heb zo lang geslapen
Voor zo lang
Wat er ook gebeurde?
Nu komt de wereld om me heen
Weer tot leven gewekt
Door bondgenoten uit vervlogen tijden
Wat was, is nu een leugen
Een leugen
Ik probeer vol te houden
Mijn ziel is zwak, maar ik zal sterk zijn
We zijn allemaal waar we thuishoren
En ik wil dat jullie allemaal hier bij me zijn
Ik wil niet dat deze laatste dagen van mij niets hebben betekend
En als ik zou sterven, stierf ik tenminste voor iets
Ik wil niet dat deze laatste dagen van mij allemaal verloren gaan
Ik blijf niet langer in de rij
In de rij blijven
Vecht tegen mijn lot en het heeft me bevrijd
Met niets dan duisternis in het hart
Markeer deze dag en wat ik besluit
Ik zal de wereld laten zien wie we zijn
Ik moet
Ik heb zo lang geslapen
Voor zo lang
Wat er ook gebeurde?
Nu komt de wereld om me heen
Weer tot leven gewekt
Door bondgenoten uit vervlogen tijden
Wat was, is nu een leugen
Een leugen
Ik heb zo lang geslapen
Voor zo lang
Wat er ook gebeurde?
Nu komt de wereld om me heen
Weer tot leven gewekt
Door bondgenoten uit vervlogen tijden
Wat was, is nu een leugen
Een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt