Hieronder staat de songtekst van het nummer Пьяное голосовое , artiest - MACAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
MACAN
И моё пьяное, моё пьяное
Е, и, е, ей
И моё
До тебя опять не дойдёт (эй, е-е).
И ты уходишь быстро, будто
Тебя уже где-то ждёт самолёт (воу-о-о)
Детка, не веди себя так
Будто твои чувства
И базару нет, я был глупым
Какие тёлки, какие клубы?
Ты кто такая, потерял рассудок
Устрой скандал, можешь бить посуду
Устрой скандал
Эй!
Устрой скандал
слезами на щеках,
Но бюджет не рассчитав на двоих с тобой
Мы платим по счетам слезами на щеках
Друг другу кричим «Прощай…» вместо «Постой!»
И моё пьяное голосовое
До тебя опять не дойдёт (эй, е-е)
И ты уходишь быстро, будто
Тебя уже где-то ждёт самолёт (воу-о-о)
Выкинь все шмотки, сотри фотки
Я опять проеду твой поворот (воу-о-о)
Я скажу всё, что так хотел,
Но голосовое точно не дойдёт,
Оно точно не дойдёт
Время выставляет счёт, но деньги ни при чём
Я пролетаю город, чтобы застать тебя дома, и,
Вот, уже я стреляю — твои слёзы, как патроны
Ладно, давай, прощай — я устал от разговора
Давай созвонимся позже, если вдруг не сможем
Удалить контакты и раствориться в прохожих
Разлюбить хоть немного, позабыть ненадолго
Если не найдём повод увидеть друг друга снова
И моё пьяное голосовое
До тебя опять не дойдёт (эй, е-е).
И ты уходишь быстро, будто
Тебя уже где-то ждёт самолёт (воу-о-о).
Выкинь все шмотки, сотри фотки
Я опять проеду твой поворот (воу-о-о).
Я скажу всё, что так хотел,
Но голосовое точно не дойдёт,
Оно точно не дойдёт
En mijn dronkaard, mijn dronkaard
E, en, e, haar
En mijn
Het zal je niet meer bereiken (hey, ee).
En je gaat snel weg, alsof
Er wacht ergens een vliegtuig op je (whoa-oh-oh)
Baby doe niet zo
Vind je gevoelens leuk
En er is geen markt, ik was stom
Welke meiden, welke clubs?
Wie ben jij, je verstand verloren
Maak een schandaal, je kunt de afwas verslaan
Maak een schandaal
Hoi!
Maak een schandaal
tranen op de wangen,
Maar het budget rekent bij jou niet op twee
We betalen onze rekeningen met tranen op onze wangen
We roepen naar elkaar "Vaarwel..." in plaats van "Wacht!"
En mijn dronken stem
Het zal je niet meer bereiken (hey, ee)
En je gaat snel weg, alsof
Er wacht ergens een vliegtuig op je (whoa-oh-oh)
Gooi alle kleren weg, wis de foto's
Ik neem weer jouw beurt (whoa-oh-oh)
Ik zal alles zeggen wat ik zo graag wilde,
Maar de stem zal zeker niet bereiken,
Het zal zeker niet komen
Tijdrekeningen, maar geld heeft er niets mee te maken
Ik vlieg over de stad om je thuis te vinden, en,
Hier ben ik al aan het fotograferen - je tranen zijn als patronen
Oké, kom op, tot ziens - ik ben het praten moe
Laten we later bellen als we niet kunnen
Contacten verwijderen en verdwijnen in voorbijgangers
Stop op zijn minst een beetje lief te hebben, vergeet het een tijdje
Als we geen reden vinden om elkaar weer te zien
En mijn dronken stem
Het zal je niet meer bereiken (hey, ee).
En je gaat snel weg, alsof
Er wacht ergens een vliegtuig op je (whoa-oh-oh)
Gooi alle kleren weg, wis de foto's
Ik neem weer jouw beurt (whoa-oh-oh)
Ik zal alles zeggen wat ik zo graag wilde,
Maar de stem zal zeker niet bereiken,
Het zal zeker niet komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt