Hieronder staat de songtekst van het nummer Кино , artiest - MACAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
MACAN
Пацаны мечтают раскидать долги
И улететь в закат, на новой Панамере
Найти ту что будет с тобой рядом и без денег
Оставить маме дом и новый Мерин, дома новый Мерин
Да, я знаю, что ты в теме
Знаю, чем горел и во что верил
Знаю, почему ты был в отделе
Знаешь, я не меньше твоего хотел бы
Видеть как, эй!
Видеть как дорогу светит фары S-Class
6.3 летит по трассе
Наш зеленый, общий красный
Левый номер, новый паспорт
Дальним светит фары S-Class
6.3 летит по трассе
Наш зеленый, общий красный
Левый номер
Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
Мама просит Бога, чтобы я остался целым
Папа делал все, чтобы я не смотрел на цены
Братик делал все, чтоб я становился смелым
От разборок и прицелов, вплоть до вызова в отделы
Но звонки не доходят, если у тебя проблемы
Что-то оставляет в твоей памяти пробелы
Чтоб твое кино вдруг не стало черно-белым
Мама просит Бога, чтобы ты остался целым
Но не каждый успевает найти свои тормоза
Спальные районы спят, прищурив глаза
И если тут выходят, то выходят по разам
Не вариант назад, лишь смелость и азарт
Ведь смелость и азарт - нас и губит
Родной, посмотри в мои глаза
Они не верят что на новой Панамере
Раскидав долги, мы улетим в закат
Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не мое, всё не моё
Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не мое
De jongens dromen ervan schulden te spreiden
En vlieg de zonsondergang tegemoet, op de nieuwe Panamera
Vind degene die naast je zal zijn en zonder geld
Laat moeder thuis en nieuwe ruin, thuis nieuwe ruin
Ja, ik weet dat je in het onderwerp zit
Ik weet wat er verbrand is en wat ik geloofde
Weet waarom je op de afdeling was
Weet je, ik zou niemand minder willen dan jij
Kijk eens hoe, hé!
Zie hoe de koplampen van de S-Klasse op de weg schijnen
6.3 vliegt op de baan
Onze groene, gewone rode
Links nummer, nieuw paspoort
S-Klasse koplampen schijnen ver
6.3 vliegt op de baan
Onze groene, gewone rode
linker nummer
Maar dit is niet van mij, niet van mij, o mijn liefste, waar is mijn thuis?
Deze hele film is niet van mij, niet van mij, alles is niet van mij
Dit is niet van mij, niet van mij, oh mijn liefste, waar is mijn thuis?
Deze hele film is niet van mij, niet van mij, alles is niet van mij
Mam vraagt God om me gezond te houden
Papa deed alles zodat ik niet naar prijzen keek
Broer deed er alles aan om me brutaal te maken
Van confrontaties en bezienswaardigheden tot een oproep aan afdelingen
Maar gesprekken komen niet door als je in de problemen zit
Iets laat gaten in je geheugen achter
Zodat je bioscoop ineens niet zwart-wit wordt
Mam vraagt God om je gezond te houden
Maar niet iedereen heeft tijd om zijn remmen te vinden
Slaapgedeeltes slapen met samengeknepen ogen
En als ze hier uitkomen, komen ze er soms ook uit
Geen optie terug, alleen moed en passie
Immers, moed en passie - en vernietigt ons
Lieve, kijk in mijn ogen
Ze geloven niet dat de nieuwe Panamera
Met verspreide schulden vliegen we de zonsondergang in
Maar dit is niet van mij, niet van mij, o mijn liefste, waar is mijn thuis?
Deze hele film is niet van mij, niet van mij, alles is niet van mij
Dit is niet van mij, niet van mij, oh mijn liefste, waar is mijn thuis?
Deze hele film is niet van mij, niet van mij, alles is niet van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt