Flotylla Motorów - Maanam
С переводом

Flotylla Motorów - Maanam

Альбом
Znaki Szczególne
Год
2006
Язык
`Pools`
Длительность
161760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flotylla Motorów , artiest - Maanam met vertaling

Tekst van het liedje " Flotylla Motorów "

Originele tekst met vertaling

Flotylla Motorów

Maanam

Оригинальный текст

Lato wściekły upał każdy

Na swój sposób z miasta się wymyka

Upał żar nie do wytrzymania

Ostatni zakręt miasto znika

Uciekam powoli nigdzie się nie spieszę

Koło za kołem już czuję się lepiej

Miejski rytuał na koniec tygodnia

Kierunek woda totalny exodus

Wymija mnie zwarta flotylla motorów

Pędzą w logicznym ptasim szyku

Precyzja maszyny z ciałem człowieka

Uciekam powoli nigdzie się nie spieszę

Precyzja maszyny z sercem człowieka

Z ciałem i sercem człowieka

Wolni jak wiatr był już ich nie ma

A wiatr kojarzy się z przestrzenią

Uciekam powoli nigdzie się nie spieszę

Czuję się dobrze dużo dużo lepiej

Wolni jak ptak byli już ich nie ma

A ptak kojarzy się z przestrzenią

Uciekam powoli nigdzie się nie spieszę

Czuję się dobrze dużo dużo lepiej

Wolni jak wiatr był już ich nie ma

A wiatr kojarzy się z przestrzenią

Uciekam powoli nigdzie się nie spieszę

Czuję się dobrze dużo dużo lepiej

Перевод песни

Zomer woedende hitte allemaal

Op zijn eigen manier sluipt hij de stad uit

De hitte was ondraaglijke hitte

De laatste stadsbeurt verdwijnt

Ik ren langzaam weg, ik heb geen haast

Ik voel me nu al beter wiel voor wiel

Het stadsritueel aan het einde van de week

De richting van het water is een totale exodus

Een hechte vloot van motoren passeert me

Ze haasten zich in logische vogelformatie

De precisie van de machine met het menselijk lichaam

Ik ren langzaam weg, ik heb geen haast

De precisie van een machine met een mensenhart

Met het lichaam en hart van de mens

Zo vrij als de wind was, ze zijn weg

En de wind wordt geassocieerd met ruimte

Ik ren langzaam weg, ik heb geen haast

Ik voel me veel veel beter

Ze waren zo vrij als een vogel, ze zijn niet meer

En de vogel wordt geassocieerd met de ruimte

Ik ren langzaam weg, ik heb geen haast

Ik voel me veel veel beter

Zo vrij als de wind was, ze zijn weg

En de wind wordt geassocieerd met ruimte

Ik ren langzaam weg, ik heb geen haast

Ik voel me veel veel beter

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt