Hieronder staat de songtekst van het nummer Seashell Tale , artiest - M Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
M Ward
Let’s go play some money on the order the horses
Break the ribbon of that famous finish line
And then gather up our stash, babe
Find a little ranch, babe
And buy a lonely little pony to ride
Well I knew I was lucky
When a needle came and stuck me
A porcupine came and poked this cactus hide
Let me finish what I start, babe
Open up your heart, babe
I’ll sow a land of milk and honey in your mind
Oh flesh and blood has found me in your arms again
I see the whisper of the wind has found your hair again
And though my heart said «give me refuge»
In your dignity my dear
All I could do is put a seashell to your ear
Oh flesh and blood has found me in your arms again
I see the whisper of the wind has found your hair again
And though my heart said «give me refuge»
In your dignity my dear
All I could do is put a seashell to your ear
Laten we wat geld gaan spelen in opdracht van de paarden
Breek het lint van die beroemde finishlijn
En verzamel dan onze voorraad, schat
Zoek een kleine ranch, schat
En koop een eenzame kleine pony om op te rijden
Nou, ik wist dat ik geluk had
Toen er een naald kwam en me prikte
Er kwam een stekelvarken en prikte in deze cactushuid
Laat me afmaken waar ik aan begin, schat
Open je hart, schat
Ik zal een land van melk en honing in je geest zaaien
Oh vlees en bloed heeft me weer in je armen gevonden
Ik zie dat het gefluister van de wind je haar weer heeft gevonden
En hoewel mijn hart zei: "geef me een toevluchtsoord"
In je waardigheid mijn liefste
Het enige wat ik kan doen is een schelp tegen je oor zetten
Oh vlees en bloed heeft me weer in je armen gevonden
Ik zie dat het gefluister van de wind je haar weer heeft gevonden
En hoewel mijn hart zei: "geef me een toevluchtsoord"
In je waardigheid mijn liefste
Het enige wat ik kan doen is een schelp tegen je oor zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt