Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much Water , artiest - M Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
M Ward
Water, so much water is under the bridge
Have not seen you since I was 21
And you know I was just a kid
And I have oh so many friends who talk you up like your someone new
Yeah but I’ve already gotten over you
Times, times where the lamps were lit so low
Well only a stranger would think its impossible to let them go
And I have oh so many flashback scenes that I can calmly walk straight through
And now my mind is free to walk the streets we used to walk so quietly
And laid the foundation for this handful of rhymes well I have left the
frustration behind my eyes
«wait!
Don’t let your dream just walk away!»
Exactly how many times have I heard that one today
Yeah we have oh so many friends who like to pretend we’re still in high school
«water, so much water is under the bridge»
Water, er zit zoveel water onder de brug
Ik heb je niet meer gezien sinds ik 21 was
En je weet dat ik nog maar een kind was
En ik heb oh zo veel vrienden die je uitpraten alsof je een nieuw iemand bent
Ja, maar ik ben al over je heen
Tijden, tijden dat de lampen zo laag brandden
Alleen een vreemdeling zou denken dat het onmogelijk is om ze te laten gaan
En ik heb oh zo veel flashback-scènes waar ik rustig doorheen kan lopen
En nu is mijn geest vrij om door de straten te lopen waar we zo stil liepen
En de basis gelegd voor dit handjevol rijmpjes. Nou, ik heb de
frustratie achter mijn ogen
"wacht!
Laat je droom niet zomaar verdwijnen!»
Hoe vaak heb ik dat vandaag precies gehoord
Ja, we hebben oh zo veel vrienden die graag doen alsof we nog op de middelbare school zitten
«water, er zit zoveel water onder de brug»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt