O'Brien / O'Brien's Nocturne - M Ward
С переводом

O'Brien / O'Brien's Nocturne - M Ward

Альбом
End of Amnesia
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
460160

Hieronder staat de songtekst van het nummer O'Brien / O'Brien's Nocturne , artiest - M Ward met vertaling

Tekst van het liedje " O'Brien / O'Brien's Nocturne "

Originele tekst met vertaling

O'Brien / O'Brien's Nocturne

M Ward

Оригинальный текст

Well we talked about old times like a couple of old guys

And took a little walk to the old baseball diamond

And along came O’Brien with a guitar in his hand

Met us on the field with impeccable timing

He said «I got a new song to show ya

«Though it prob’ly ain’t gonna blow your mind»

And the thing about O’Brien was

He could always make a string buzz like it was 1989

And I remembered that old car and that old girlfriend of mine

It was a cracked wooden thing, he said, «Wanna talk about old strings?

«It's been 10, 12 years since I last changed mine»

And it said, Sears down the neck had a little blood stain on the 2nd fret

But you know it still keeps impeccable time

And he said «I got a brand new song to show ya

«Though it prob’ly ain’t gonna blow your mind»

And the thing about O’Brien was

He could always make that string buzz like it was still 1989

And I remembered that old car and that old girlfriend of mine

Перевод песни

Nou, we spraken over oude tijden als een paar oude jongens

En maakte een kleine wandeling naar de oude honkbaldiamant

En daar kwam O'Brien met een gitaar in zijn hand

Ontmoette ons op het veld met een onberispelijke timing

Hij zei: "Ik heb een nieuw nummer om je te laten zien"

«Hoewel het je waarschijnlijk niet zal verbazen»

En het ding over O'Brien was:

Hij kon altijd een snaar zoemen alsof het 1989 was

En ik herinnerde me die oude auto en die oude vriendin van mij

Het was een gebarsten houten ding, zei hij, «Wil je praten over oude snaren?

«Het is 10, 12 jaar geleden dat ik de mijne voor het laatst heb veranderd»

En er stond: Sears in de nek had een kleine bloedvlek op de 2e fret

Maar je weet dat het nog steeds een onberispelijke tijd houdt

En hij zei: "Ik heb een gloednieuw nummer om je te laten zien"

«Hoewel het je waarschijnlijk niet zal verbazen»

En het ding over O'Brien was:

Hij kon die snaar altijd laten zoemen alsof het nog 1989 was

En ik herinnerde me die oude auto en die oude vriendin van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt