Human Punching Bag - M Ward

Playing a punching bag

A human punching bag

But he fancies himself a fighter

Radiant, delighting to say and to hear

But he’s a punching bag

Human punching bag

Can you believe what he sees in the mirror?

He might swing to the left

He might swing to the right

Sometimes he’ll keep perfectly still

But he’s gonna get hit

Let’s we’ll not kid ourselves, he will

He might swing to the left

He might swing to the right

Sometimes he’ll keep perfectly still

But he’s gonna get hit

It’s just a matter of time

See him hanging upon a string until

He’s gonna get hit

He will, he will, he will

Een bokszak spelen

Een menselijke bokszak

Maar hij ziet zichzelf als een vechter

Stralend, heerlijk om te zeggen en te horen

Maar hij is een bokszak

Menselijke bokszak

Kun je geloven wat hij in de spiegel ziet?

Hij kan naar links zwaaien

Hij kan naar rechts zwaaien

Soms blijft hij volkomen stil

Maar hij zal geraakt worden

Laten we onszelf niet voor de gek houden, hij wel

Hij kan naar links zwaaien

Hij kan naar rechts zwaaien

Soms blijft hij volkomen stil

Maar hij zal geraakt worden

Het is gewoon een kwestie van tijd

Zie hem aan een touwtje hangen tot

Hij gaat geraakt worden

Hij zal, hij zal, hij zal