Blake's View - M Ward

Blake's View - M Ward

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blake's View , artiest - M Ward met vertaling

Tekst van het liedje " Blake's View "

Originele tekst met vertaling

Blake's View

M Ward

Originele tekst

«Death is just a door,» Blake said it first

It’s just another room we enter, it’s the threshold that hurts

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Well, put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited by and by

Liedvertaling

«De dood is slechts een deur,» zei Blake het eerst

Het is gewoon een andere kamer die we binnenkomen, het is de drempel die pijn doet

Geboorte is slechts een refrein, de dood is slechts een couplet

In het geweldige lentelied dat de spotvogels zingen

We komen en we gaan huilend en jammerend, onze hoofden in de handen van de verpleegster

Leg je hoofd op mijn schouder, schat, vertel me waar het pijn doet

Je zegt dat je je enige echte bent kwijtgeraakt, kan het nog erger worden?

Ik zeg dat de dood slechts een deur is, je wordt herenigd aan de andere kant

Geboorte is slechts een refrein, de dood is slechts een couplet

In het geweldige lentelied dat de spotvogels zingen

We komen en we gaan huilend en jammerend, onze hoofden in de handen van de verpleegster

Nou, leg je hoofd op mijn schouder, schat, vertel me waar het pijn doet

Je zegt dat je je enige echte bent kwijtgeraakt, kan het nog erger worden?

Ik zeg dat de dood slechts een deur is, je wordt herenigd aan de andere kant

Ja, de dood is slechts een deur

Je wordt aan de andere kant herenigd

Ja, de dood is slechts een deur

Je wordt over en na herenigd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt