El tren que nunca cogimos - M-CLAN
Hieronder staat de songtekst van het nummer El tren que nunca cogimos , artiest - M-CLAN met vertaling
Tekst van het liedje " El tren que nunca cogimos "
Originele tekst met vertaling
El tren que nunca cogimos
M-CLAN
Оригинальный текст
Llegaste en cuarto menguante a mi lado
y con la luna llena
me dijiste adis.
Seguiste ese rastro de migas
de pan olvidado,
de migas de pan
que nadie sigui.
Te di un anillo
y una espina de rosa
y me regalaste tu corazn.
Juntos coleccionamos derrotas,
botellas vacas,
puestas de sol.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di
por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Picamos los cebos
de todas las trampas,
creyendo que nunca
nos iran a atrapar.
La orquesta anunci
la ltima danza
pero no tuvimos
fuerzas para bailar.
Y ahora me temo
que se ha hecho muy tarde,
ya nada tiene el mismo color,
se convirti el vino en vinagre,
las uvas en pasas
y el amor en dolor.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di
por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Перевод песни
Je kwam in het laatste kwartaal aan mijn zijde
en met de volle maan
je hebt me gedag gezegd
Je volgde dat spoor van kruimels
van vergeten brood,
van broodkruimels
die niemand volgde
Ik heb je een ring gegeven
en een rozendoorn
en je gaf me je hart.
Samen verzamelen we nederlagen,
lege flessen,
zonsondergangen.
waar is het geëindigd
de trein die we nooit hebben gepakt.
waar is het geëindigd
de echo van dat geluid.
Wie heeft het gegeven?
voor verloren dat geluid.
De rook bereikte ons.
De rook verblindde ons.
Wij hakken het aas
van alle vallen,
geloven dat nooit
Ze zullen ons pakken.
Het orkest kondigde aan
de laatste dans
maar dat hadden we niet
kracht om te dansen
En nu ben ik bang
dat is heel laat gedaan,
niets heeft meer dezelfde kleur,
de wijn veranderde in azijn,
rozijnen
en liefde in pijn.
waar is het geëindigd
de trein die we nooit hebben gepakt.
waar is het geëindigd
de echo van dat geluid.
Wie heeft het gegeven?
voor verloren dat geluid.
De rook bereikte ons.
De rook verblindde ons.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt