El hombre de las tabernas - M-CLAN

Si el tiempo es oro

yo debo ser un vagabundo que lo pierde todo.

Dej tu barrio, cerr la puerta

y empec a poner mi vida en venta.

Compr la risa compr el amor

que escapa cuando sale es sol.

La suerte dijo «aqu te quedas

remando solo contra la marea».

Llevo agua en los zapatos

tengo seco el corazn.

Ya no soy el hombre de las tabernas

ya no quiero ms vida en alta mar

se pas el momento de la galerna

no voy a decirte que no nunca ms.

He vuelta al norte en el verano

y es como encontrar a un hermano.

Si el tiempo es oro

yo slo soy un vagabundo que te pide un poco.

Sin resaca y con abrigo

encontr petrleo en Vigo.

Ya no soy el hombre de las tabernas…

Als tijd geld is

Ik moet een zwerver zijn die alles verliest.

Ik verliet je buurt, sloot de deur

en ik begon mijn leven te koop te zetten.

Ik kocht gelach, ik kocht liefde

dat ontsnapt als het naar buiten komt, is de zon.

Geluk zei "hier blijf je"

alleen tegen de stroom in roeien.

Ik heb water in mijn schoenen

mijn hart is droog

Ik ben niet langer de man van de tavernes

Ik wil niet langer leven op volle zee

de tijd van de storm is voorbij

Ik ga je niets meer vertellen.

Ik ben in de zomer terug naar het noorden geweest

en het is alsof je een broer vindt.

Als tijd geld is

Ik ben maar een zwerver die je om een ​​beetje vraagt.

Zonder kater en met jas

Ik heb olie gevonden in Vigo.

Ik ben niet langer de man van de kroegen...