Zahnbürste - Luna Luna

Die Wohnung liegt in Trümmern

Mein Goldfisch, der ist tot

Du hast ihn umgebracht

Und laut dabei gelacht

Um drei Uhr in der Nacht

Im Radio läuft mal wieder

Dein dämliches Lieblingslied

Du singst es jeden Tag

Dass ich es kaum ertrag

Ich wünscht, dich trifft der Schlag

Hey, hey, hey

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Komm, such dir doch nen andern

Pack die Zahnbürste ein und geh!

In der Zeitung, erste Seite:

Ein Mann erwürgt seine Frau

Ich kann ihn gut verstehen

Du solltest besser gehen

Ich will dich nicht mehr sehen

Hey, hey, hey

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Komm, such dir doch nen andern

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Ja, so ist der Lauf der Dinge

Er bringt kein happy end

Im Winter wächst kein Klee

Der Abschied tut nicht weh

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Hey, hey, hey

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Komm, such dir doch nen andern

Pack die Zahnbürste ein und geh!

Het appartement is in puin

Mijn goudvis is dood

je hebt hem vermoord

En hardop gelachen

Om drie uur 's nachts

De radio speelt weer

Je stomme favoriete liedje

Je zingt het elke dag

Dat ik het nauwelijks kan verdragen

Ik wens dat je geraakt wordt

Hoi hoi hoi

Pak de tandenborstel in en ga!

Kom op, zoek iemand anders

Pak de tandenborstel in en ga!

In de krant, eerste pagina:

Een man wurgt zijn vrouw

Ik kan hem goed begrijpen

Je kunt maar beter gaan

ik wil je niet zien

Hoi hoi hoi

Pak de tandenborstel in en ga!

Kom op, zoek iemand anders

Pak de tandenborstel in en ga!

Ja, zo gaan de dingen

Het brengt geen happy end

Klaver groeit niet in de winter

Afscheid nemen doet geen pijn

Pak de tandenborstel in en ga!

Hoi hoi hoi

Pak de tandenborstel in en ga!

Kom op, zoek iemand anders

Pak de tandenborstel in en ga!