Deutsche Nacht - Luna Luna
Альбом: Wenn ich tot bin - Das Beste
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Duits
- Duur: 4:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deutsche Nacht , artiest - Luna Luna met vertaling
Tekst van het liedje " Deutsche Nacht "
Originele tekst met vertaling
Deutsche Nacht
Luna Luna
Оригинальный текст
Ist es die Ruhe vor dem Strum?
Der alte Sieg der Vergesslichkeit?
Unsre Narben sind schmerzhaft tief
doch ich erfahre die Gnade der späten Geburt
Ist es das schweigen vor der Bestie
die Leichen sammelte im Buchenwald?
Oder ist das alles schon zu lang her?
Gibt es heute keine Bestien mehr?
Lang ist’s her, lang ist’s her
Kalter Sturm weht um mich her
und ich starre in die tiefe schwarze Nacht
Tief und schwarz,
tiefschwarze, deutsche Nacht
Spürst Du den kalten scharfen Wind
der dort wacht bei dem Massengrab?
Gleich singt er das Lied vom Widerstand
und es tönt ganz leis' die Gnade der späten Geburt
Ist es der Glaube an Gerechtigkeit
der da erschlagen in der Erde liegt?
Nein ich singe hier ein Requiem
die Hoffnung auf einen Neubegin
Lang ist’s her, lang ist’s her
Kalter Sturm weht um mich her
und ich starre in die tiefe schwarze Nacht
Tief und schwarz,
tiefschwarze, deutsche Nacht
Lang ist’s her, lang ist’s her
Kalter Sturm weht um mich her
und ich starre in die tiefe schwarze Nacht
Tief und schwarz,
Lang ist’s her, lang ist’s her
Kalter Sturm weht um mich her
und ich starre in die tiefe schwarze Nacht
Tief und schwarz,
tiefschwarze, deutsche Nacht
Lang ist’s her, lang ist’s her
Kalter Sturm weht um mich her
und ich starre in die tiefe schwarze Nacht
Tief und schwarz,
tiefschwarze, deutsche Nacht
Перевод песни
Is het stilte voor de storm?
De oude overwinning van vergeetachtigheid?
Onze littekens zijn pijnlijk diep
maar ik ervaar de genade van een late geboorte
Is het stilte voor het beest?
wie heeft lijken verzameld in het beukenbos?
Of is het allemaal te lang geleden?
Zijn er vandaag geen beesten meer?
Het is lang geleden, het is lang geleden
Koude storm waait om me heen
en ik staar in de diepe zwarte nacht
diep en zwart,
diep zwarte Duitse nacht
Voel je de koude scherpe wind?
wie waakt daar bij het massagraf?
Hij staat op het punt het lied over verzet te zingen
en de gratie van de late geboorte klinkt heel zacht
Is het het geloof in gerechtigheid?
wie ligt daar gesneuveld in de grond?
Nee, ik zing hier een requiem
de hoop op een nieuw begin
Het is lang geleden, het is lang geleden
Koude storm waait om me heen
en ik staar in de diepe zwarte nacht
diep en zwart,
diep zwarte Duitse nacht
Het is lang geleden, het is lang geleden
Koude storm waait om me heen
en ik staar in de diepe zwarte nacht
diep en zwart,
Het is lang geleden, het is lang geleden
Koude storm waait om me heen
en ik staar in de diepe zwarte nacht
diep en zwart,
diep zwarte Duitse nacht
Het is lang geleden, het is lang geleden
Koude storm waait om me heen
en ik staar in de diepe zwarte nacht
diep en zwart,
diep zwarte Duitse nacht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt