În Tine Tu - Luna Amara

Într-un ochi de copil

Într-un zâmbet subtil

Într-un plâns de bătrân ce se roagă umil

Într-o cafea dintr-o noapte prea grea

Şi-ntr-un hol cu miros de azil

Într-un fel de sărut

Într-un gând neştiut

Într-o cană de ceai şi-un rămas-bun mut

Vei afla

Vei vedea

Într-un chip inocent

Într-un gest prea atent

Într-o zi fără rost care trece prea lent

În mâinile muncite şi obosite ale unui tată absent

Într-o stea căzătoare

În rana ce doare

În umeri strânşi a mirare

Vei afla

Vei vedea

Într-un ciob de pahar

Într-o fugă-n zadar

În despărţire şi-n jocul murdar

În tăcere şi-n glasul ce cere

Şi-n mâna ce strânge-un ziar

Într-o clipă de grabă

În lumea cea oarbă

În gura ce vrea să soarbă

Vei afla

Vei vedea

În scrum

Şi-n tot ce e-nvelit

În fum

Încerci să te ascunzi

Oricum

E prea târziu s-o faci

Acum

Nu-i aşa…

Ai să afli şi-ai să ştii şi-ai să vezi

Ai s-auzi şi-ai s-atingi şi-ai să crezi

Ai să-ţi urli mirarea şi-aşa

Va fi a ta

In het oog van een kind

In een subtiele glimlach

In het gebed van een nederige oude man

In een koffie op een avond te hard

En in een hal met de geur van asiel

In een soort kus

In een onbekende gedachte

In een kopje thee en een afscheidsmuts

Je zal erachter komen

Je zult het zien

Op een onschuldige manier

In een te voorzichtig gebaar

Op een zinloze dag die te langzaam voorbij gaat

In de hardwerkende en vermoeide handen van een afwezige vader

In een vallende ster

In de wond die pijn doet

Verbaasd haalde hij zijn schouders op

Je zal erachter komen

Je zult het zien

In een glasscherf

In een haast tevergeefs

Bij het afscheid en in het vuile spel

In stilte en in de stem die vraagt

En in de hand die een krant vasthoudt

In een moment van haast

In de blinde wereld

In de mond die wil zuigen

Je zal erachter komen

Je zult het zien

in de as

En in alles wat verpakt is

in de rook

Je probeert je te verbergen

In ieder geval

Het is te laat om het te doen

nutsvoorzieningen

Het is niet zo…

Je zult het ontdekken en je zult het weten en je zult het zien

Je zou horen en aanraken en je zou geloven

Je gaat schreeuwen van verbazing

Het zal van jou zijn