Folclor - Luna Amara

Sunt masochist — trăiesc în România

Mă-ntreb cum de mai rezist

În toată nebunia

Politica îmi face greață

Statul e-o paiață

Sunt piroman

Mi-aprind televizorul

Să văd cum pentru bani

Manipulați poporul

Totul e de decor

Să trăiesc e să mor!

Decât să bei o bere în vreun pub

Mai bine mergi și-organizezi și tu un Fight Club

Să intri și tu în ilegalitate

S-arunci în aer instituții și palate

Să-i faci pe proștii de sus să se gândească

De ce-a ajuns poporul să îi urască

Gândește-te bine când vezi o armă

Gândește-te la cei ce te-ndeamnă

La cei ce te obligă să mergi în armată

Să-ți aperi țara prea sfântă și curată

Care de fapt e condusă de oameni murdari

Ce se țin foarte mândri și foarte tari

Dar nu pentru că așa ar fi

Ci pentru că au bani milioane și miliarde făcute fluturând stindarde!

Ce-ai votat?

Ce-ai votat?

Cum se face c-ai uitat?

Ai uitat!

De cei ce au murit

Ca să-ți fie bine ție

Și miroase a prostie

În întreaga Românie

Ik ben een masochist - ik woon in Roemenië

Ik vraag me af hoe ik kan weerstaan

In alle waanzin

Politiek maakt me ziek

De staat is een grap

Ik ben een brandstichter

Ik zet mijn tv aan

Laten we eens kijken hoe voor het geld

Manipuleer de mensen

Alles is decoratief

Leven is sterven!

Liever dan een biertje drinken in een pub

Je kunt maar beter een Fight Club organiseren

Je moet ook illegaal binnenkomen

Instellingen en paleizen worden opgeblazen

Zet de beste dwazen aan het denken

Waarom zijn de mensen hen gaan haten?

Denk goed na als je een pistool ziet

Denk aan degenen die je aansporen

Aan degenen die je dwingen om het leger in te gaan

Om je land te heilig en schoon te verdedigen

Die eigenlijk wordt gerund door vuile mensen

Ze zijn heel trots en heel sterk

Maar niet omdat het zo is

Maar omdat ze miljoenen en miljarden geld hebben verdiend door met vlaggen te zwaaien!

Waar heb je op gestemd?

Waar heb je op gestemd?

Hoe komt het dat je het vergeten bent?

Je vergat!

Van degenen die stierven

Om goed voor je te zijn

En het ruikt dwaas

In heel Roemenië