Focuri - Luna Amara

Am de gând să cânt pân or să-mi cadă toți dinții

Și toate guvernele, și toți președinții

Și din noaptea minții

Un anti-erou, se va naște din nou

Și din nou, și din nou

Și tot ce voi spune, și tot ce voi face

Am să-l chem în lumină pe cel care tace

Nu zace în mine gând mai prezent

Decât gândul la omul ignorat și absent

Împins și târât

Folosit și urât

Redus și-nmulțit

Dedus din profit

Luat în brațe, uitat

Inocent

Vinovat

Prost, sărăntoc, și manipulat

Să vină, să vină, să vină, să vină

Să vedem cu toții cine-i de vină

Pentru lipsa noastră de-adevăr și curaj

Pentru felul în care cedăm la șantaj

Pentru cine conduce, pentru cine-i condus

Pentru cel ce învață jocul supus

Pentru vorbele goale, înălțate pe ziduri

Pentru fostele vieți, rătăcite-n «News Feed"-uri

Pentru frica noastră de-a privi în oglindă

Pentru boala puterii, ce-anceput să cuprindă

Toate mințile care se-agață cu dinții

De toate guvernele și de toți președinții

Toate guvernele și toți președinții!

Toate guvernele și toți președinții!

Am de gând să urlu pân-am să știu că ești treaz

Și că viața noastră începe de azi

Începe să cazi, începe să simți

Furia ce-ncleștează dinții pe dinți

Să fim cuminți, să fim de treabă, să fim oameni buni

Nu mai e o opțiune-n casa asta de nebuni

Răbdare și tutun?

Poate grabă și weed

Poate-o cărămidă-n geam la sediul de partid

Poate omul ignorant și absent s-a săturat

Poate tot ce-are nevoie e să fie întrebat

Poate tot ce-avem nevoie e să punem întrebări

Poate punem focuri în loc de lumânări!

Focuri!

(Focuri)

Focuri!

(Focuri)

Focuri!

În loc de lumânări!

Focuri!

(Focuri)

Focuri!

(Focuri)

Nu

N-ai trăit de-ajuns

A venit vremea să fii nesupus!

Nu

N-ai trăit de-ajuns

Haide acum, steagul jos, pumnul sus!

Nu

N-ai trăit de-ajuns

N-ai trăit…

Toate guvernele și toți președinții!

Cine?

Cine?

Toate guvernele și toți președinții!

Cine?

Cine?

Cine?

Toate guvernele și toți președinții!

Cine?

Cine?

Toate guvernele și toți președinții!

Cine?

Toate guvernele și toți președinții!

Ik ga zingen tot al mijn tanden eruit vallen

En alle regeringen en alle presidenten

En uit de nacht van de geest

Een antiheld, hij zal opnieuw geboren worden

En nog eens, en nog eens

En alles wat ik zal zeggen, en alles wat ik zal doen

Ik zal degene die zwijgt naar het licht roepen

Er is geen aanwezige gedachte meer in mij

Dan de gedachte aan de genegeerde en afwezige man

Geduwd en gesleept

Gebruikt en lelijk

Verminderd en vermenigvuldigd

Afgetrokken van de winst

In zijn armen genomen, vergeten

Onschuldig

Schuldig

Stom, ondeugend en manipulatief

Laat het komen, laat het komen, laat het komen, laat het komen

Laten we allemaal kijken wie de schuldige is

Voor ons gebrek aan waarheid en moed

Voor de manier waarop we toegeven aan chantage

Voor degenen die leiden, voor degenen die hen leiden

Voor degene die het onderdanige spel leert

Voor lege woorden, hoog op de muren

Voor de vorige levens, verloren in de "Nieuwsfeeds"

Uit angst om in de spiegel te kijken

Voor de ziekte van macht, wat begon te omvatten?

Alle geesten klampen zich vast aan hun tanden

Alle regeringen en alle presidenten

Alle regeringen en alle presidenten!

Alle regeringen en alle presidenten!

Ik ga schreeuwen tot ik weet dat je wakker bent

En dat ons leven vandaag begint

Je begint te vallen, je begint te voelen

Woede klemt zijn tanden op elkaar

Laten we goed zijn, laten we aardig zijn, laten we goede mensen zijn

Er is geen keus in dit gekke huis

Geduld en tabak?

Misschien haasten en wiet

Misschien een baksteen in het raam op het feesthoofdkwartier

Misschien is de onwetende en afwezige man moe

Misschien hoeft hij alleen maar te vragen

Misschien hoeven we alleen maar vragen te stellen

Misschien kunnen we vuren aansteken in plaats van kaarsen!

Branden!

(Vuren)

Branden!

(Vuren)

Branden!

In plaats van kaarsen!

Branden!

(Vuren)

Branden!

(Vuren)

Niet

Je hebt niet lang genoeg geleefd

Het is tijd om haar te dumpen en verder te gaan.

Niet

Je hebt niet lang genoeg geleefd

Kom op, vlag naar beneden, vuist omhoog!

Niet

Je hebt niet lang genoeg geleefd

Je hebt niet geleefd...

Alle regeringen en alle presidenten!

Wie?

Wie?

Alle regeringen en alle presidenten!

Wie?

Wie?

Wie?

Alle regeringen en alle presidenten!

Wie?

Wie?

Alle regeringen en alle presidenten!

Wie?

Alle regeringen en alle presidenten!