Deadends - Luna Amara

Deadends - Luna Amara

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadends , artiest - Luna Amara met vertaling

Tekst van het liedje " Deadends "

Originele tekst met vertaling

Deadends

Luna Amara

Originele tekst

Our job is to believe

To shut our mouths and then receive

An empty home

Our life means compromise

Always smart but never wise

Together alone

We are here and you are there

Always talk but never care

Got used to that?

And if we scream our scream will be

Another strange philosophy

Of a spoiled young brat

Is it to the moon

Or is it to the sun

Is it down to earth

Or is it high above

Is it to the love

This song is being sent by our trouble mind and tired hearts?

«fuck the system, everyone!»

«start a riot!», «be someone!»

Such pathetic words

I think you better get a job

Instigate the blinded mob

To buy the world

And if you think you understand

I’m sorry but you’re wrong my friend

It’s silence in here

And in the end all that we are

Is corpses driving in the cars

Can you smell the fear?

Love is overrated now

We must find a way somehow

To hurt

And be hurt

But if you listen you can’t sing

And my voice is just a thing

Becoming dirt

Liedvertaling

Het is onze taak om te geloven

Om onze mond te houden en dan te ontvangen

Een leeg huis

Ons leven betekent compromis

Altijd slim maar nooit wijs

Samen alleen

Wij zijn hier en jij bent daar

Altijd praten, maar nooit schelen

Ben je daar aan gewend geraakt?

En als we schreeuwen, zal onze schreeuw zijn

Nog een vreemde filosofie

Van een verwend jong snotaap

Is het naar de maan?

Of is het naar de zon?

Is het nuchter?

Of is het hoog boven?

Is het aan de liefde?

Dit nummer wordt verzonden door onze onrustige geest en vermoeide harten?

«fuck het systeem, iedereen!»

«start een rel!», «wees iemand!»

Zulke zielige woorden

Ik denk dat je beter een baan kunt zoeken

Zet de verblinde menigte aan

Om de wereld te kopen

En als je denkt dat je het begrijpt

Het spijt me, maar je hebt het mis mijn vriend

Het is hier stil

En uiteindelijk alles wat we zijn

Rijden er lijken in de auto's?

Kun je de angst ruiken?

Liefde wordt nu overschat

We moeten op de een of andere manier een manier vinden

Pijn doen

En gewond raken

Maar als je luistert, kun je niet zingen

En mijn stem is maar een ding

vuil worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt