Ciudat - Luna Amara

E ciudat să-mi amintesc cum fugeam odată

Lumea nu era la fel, la fel de ciudată

E ciudat să nu mai fiu plin de nepăsare

Lumea se va stinge-ncet, plină de uitare

Vine rândul tău

Vine timpul tău…

E ciudat cât de ușor am uitat să spun:

«Totul mi-e indiferent»

Poate sunt nebun

Vine rândul tău

Vine timpul tău…

E ciudat că-mi doresc să-ți vorbesc

E ciudat să nu fiu ca tine

Nu crezi?

Nu crezi?

Nu vezi că ești ciudat, mai ciudat decât mine?

E ciudat să-mi amintesc cum fugeam odată

Lumea nu era la fel, la fel de ciudată, ciudată, ciudată…

Het is raar om te onthouden hoe ik ooit rende

De wereld was niet hetzelfde, net zo vreemd

Het is raar dat het me niet meer kan schelen

De wereld zal langzaam verdwijnen, vol vergetelheid

Het is jouw beurt

Jouw tijd komt…

Het is raar hoe gemakkelijk ik vergat te zeggen:

"Het maakt me niet uit"

Misschien ben ik gek

Het is jouw beurt

Jouw tijd komt…

Het is raar dat ik met je wil praten

Het is raar dat ik niet ben zoals jij

Je gelooft niet?

Je gelooft niet?

Zie je niet dat je raar bent, vreemder dan ik?

Het is raar om te onthouden hoe ik ooit rende

De wereld was niet hetzelfde, net zo raar, raar, raar...