Hieronder staat de songtekst van het nummer Stride by Stride , artiest - luke thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
luke thompson
Make your mark and stand out on the street
while they measure you in feet
call you in and cut you loose to try another day
write as if a shadow of yourself
drink to goodluck and good health
then smoke a hundred cigarettes on top a Friday high
I don’t mind it all the same
and I never would complain
just set a steady walking pace and go
leave the shadows to themselves
they’ll dance upon the rocks and shells
we are not late for we have nowhere to go
The builder builds his building to a plan
then we all work there for the man
sit in offices, surrender what we could have been
until the day we’re useless to the cause
then we’re quietly shown the door
we’re not needed anymore just servants of the crown
And I, I am learning how to roll
Take my time less the time spent takes its toll
all my life I’ve been pushing along this road
Stride by Stride one step closer to my goal
The market leaves me wary of the world
the oyster wary of the pearl
the workman wary of the never ending jungle rise
As if to wish the winter well away
the sun is careful not to burn
It just waits there for its turn before the burning starts
Maak je stempel en val op op straat
terwijl ze je in voeten meten
bel je binnen en laat je los om een andere dag te proberen
schrijf alsof je een schaduw van jezelf bent
drinken op geluk en een goede gezondheid
rook dan honderd sigaretten bovenop een vrijdag high
Ik vind het allemaal niet erg
en ik zou nooit klagen
stel gewoon een vast looptempo in en ga!
laat de schaduwen aan zichzelf over
ze zullen dansen op de rotsen en schelpen
we zijn niet te laat want we kunnen nergens heen
De bouwer bouwt zijn gebouw naar een plan
dan werken we daar allemaal voor de man
zitten in kantoren, overgeven wat we hadden kunnen zijn
tot de dag dat we nutteloos zijn voor de zaak
dan worden we stilletjes de deur gewezen
we zijn niet meer nodig, alleen dienaren van de kroon
En ik, ik leer hoe te rollen
Neem mijn tijd minder de bestede tijd eist zijn tol
mijn hele leven heb ik deze weg bewandeld
Stap voor stap een stap dichter bij mijn doel
De markt laat me op mijn hoede voor de wereld
de oester op zijn hoede voor de parel
de werkman op zijn hoede voor de nooit eindigende jungle-opkomst
Alsof je de winter weg wilt wensen
de zon let op dat ze niet verbrandt
Het wacht daar gewoon op zijn beurt voordat het branden begint
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt