Hieronder staat de songtekst van het nummer Green Green Grass , artiest - luke thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
luke thompson
The hills here roll like rhythms in my mind
the leaves fall gently down in their own time
its clear out here there’s nothing on repeat
forget the noise and lose your memories
Maybe I’ll just stay here
and watch the seasons pass
you can tell them this if they ask
that I’m gone gone to green green grass
The river runs like melody to me
and resonates as far as i can see
its drowning out the bitterness, the fear
I’m thinking maybe baby ill just stay out here
Maybe ill I’ll just stay here
and watch the seasons pass
you can tell them this if they ask
that I’m gone gone to green green grass
De heuvels hier rollen als ritmes in mijn geest
de bladeren vallen zachtjes naar beneden in hun eigen tijd
het is duidelijk hier, er is niets op herhalen
vergeet het lawaai en verlies je herinneringen
Misschien blijf ik gewoon hier
en kijk hoe de seizoenen voorbij gaan
je kunt ze dit vertellen als ze erom vragen
dat ik weg ben gegaan naar groen groen gras
De rivier stroomt als melodie voor mij
en resoneert voor zover ik kan zien
het overstemt de bitterheid, de angst
Ik denk dat misschien babyziek gewoon hier buiten blijft
Misschien ziek blijf ik gewoon hier
en kijk hoe de seizoenen voorbij gaan
je kunt ze dit vertellen als ze erom vragen
dat ik weg ben gegaan naar groen groen gras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt