Hieronder staat de songtekst van het nummer traveling , artiest - Luke James, Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke James, Big K.R.I.T.
Oh, but I wish that I can get you to see
That if we loved each other
If we’re patient with each other
If we bring back the compassion with each other
Then we’ll see the blessing
Get bigger and better and stronger and greater
Because we were created to be blessed
Everywhere we go it’s a paradise
This like sunlight and blue skies ready to take off right (Hey)
This feelin', this hotel room is my ride
These Versace sheets might as well be my clouds (Clouds)
Up here where I hear my thoughts out loud
Open spaces don’t end, wow
And I won’t miss life on the ground
Can’t imagine not goin' nowhere
They don’t want us to go
Oh, no-no
Oh, my golden brown skin is so rare (Wow)
Oh-oh
Feel the wind blowing through my good hair
Take me there
Traveling
Only want to go, where you can take me
Traveling
There’s so much to see on the other side of the picture
I’m a drifter
I was wondering can you take me with ya?
Traveling
Everywhere we go is a paradise
Drift, drift, drifting away from here
Oh-oh-ah-ah
Drift, drift, drifting away from here (Hmm, ah-ah)
Reality as we know it is dead
All in one night, our seconds turn right into years
I see white lines, baby, you’ll understand
Ain’t no gravity
We don’t have to land
Open spaces don’t end, wow
And I won’t miss life on the ground
Can’t imagine not goin' nowhere
They don’t want us to go
Oh, no-no
Oh, our golden brown skin is so rare (Wow)
Oh-oh
Feel the wind blowing through my good hair
Take me there (Take me there)
Traveling (Oh-ah)
Only want to go, where you can take me
Traveling (Alright)
There’s so much to see on the other side of the picture
I’m a drifter
I was wondering can you take me with ya?
(Yeah)
Traveling (Alright)
Everywhere we go is a paradise
Yeah
'Cause when we sittin' on the couch, we venture from the South (South)
When you in my arms Australia, it just ain’t word of mouth (Mouth)
Amsterdam is when we roll up and we smoke out and chill (Chill)
Ice cold, under my arms, we in Sweden on a real (Real)
Or Hawaii on a hill (Hill) or a mountain by the 'Ville (Ville)
Paris for the summer or rainfalls in Brazil (Brazil)
We’ll do Cuba for the future or India for Kamasutra (Sutra)
DR for the weekend, Jamaica with a cooler on the beach (On the beach)
I feel like love the only language we should speak (We should speak)
If this is Africa, I’m your king and you’re my queen (You)
By land that’s in between (You)
Board a yacht and 'cause a scene (You)
Somewhere close to Medellin (In)
China walk the wall (Wall), Japan for a fling (Fling)
Mount Olympus in the clouds (Clouds), it’s where I chisel out your ring (Your
ring)
The tombs of the pyramids, I paint between the seams (You)
A love that went farther than bikes, cars, planes and spaceships
With high beams
Traveling
Traveling
I’m a drifter
I’m a drifter
I’m a drifter
Oh, maar ik zou willen dat ik je kan laten zien
Dat als we van elkaar zouden houden
Als we geduld met elkaar hebben
Als we het medeleven met elkaar terugbrengen
Dan zullen we de zegen zien
Word groter en beter en sterker en groter
Omdat we zijn gemaakt om gezegend te worden
Overal waar we gaan, is het een paradijs
Dit als zonlicht en blauwe luchten, klaar om op te stijgen (Hey)
Dit gevoel, deze hotelkamer is mijn rit
Deze Versace-bladen kunnen net zo goed mijn wolken zijn (Clouds)
Hierboven waar ik mijn gedachten hardop hoor
Open ruimtes eindigen niet, wauw
En ik zal het leven op de grond niet missen
Kan me niet voorstellen dat ik nergens heen ga
Ze willen niet dat we gaan
Oh nee nee
Oh, mijn goudbruine huid is zo zeldzaam (Wow)
Oh Oh
Voel de wind door mijn goede haar waaien
Breng me er naar toe
Reizend
Ik wil alleen gaan, waar je me heen kunt brengen
Reizend
Er is zoveel te zien aan de andere kant van de foto
Ik ben een zwerver
Ik vroeg me af of je me mee kunt nemen?
Reizend
Overal waar we gaan is een paradijs
Drijf, drijf, drijf weg van hier
Oh-oh-ah-ah
Drijf, drijf, drijf weg van hier (Hmm, ah-ah)
De werkelijkheid zoals we die kennen is dood
Alles in één nacht veranderen onze seconden in jaren
Ik zie witte lijnen, schat, je zult het begrijpen
Er is geen zwaartekracht
We hoeven niet te landen
Open ruimtes eindigen niet, wauw
En ik zal het leven op de grond niet missen
Kan me niet voorstellen dat ik nergens heen ga
Ze willen niet dat we gaan
Oh nee nee
Oh, onze goudbruine huid is zo zeldzaam (Wow)
Oh Oh
Voel de wind door mijn goede haar waaien
Breng me daarheen (Breng me daarheen)
Reizen (Oh-ah)
Ik wil alleen gaan, waar je me heen kunt brengen
Op reis (oké)
Er is zoveel te zien aan de andere kant van de foto
Ik ben een zwerver
Ik vroeg me af of je me mee kunt nemen?
(Ja)
Op reis (oké)
Overal waar we gaan is een paradijs
Ja
Want als we op de bank zitten, wagen we ons vanuit het zuiden (zuiden)
Als je in mijn armen Australië, het is gewoon niet van mond tot mond
Amsterdam is wanneer we oprollen en we roken en chillen (Chill)
IJskoud, onder mijn armen, we in Zweden op een echte (Real)
Of Hawaï op een heuvel (heuvel) of een berg bij de 'Ville (Ville)
Parijs voor de zomer of regenval in Brazilië (Brazilië)
We doen Cuba voor de toekomst of India voor Kamasutra (Sutra)
DR voor het weekend, Jamaica met een koeler op het strand (On the beach)
Ik heb het gevoel dat liefde de enige taal is die we zouden moeten spreken (We zouden moeten spreken)
Als dit Afrika is, ben ik je koning en jij bent mijn koningin (jij)
Over land dat er tussenin ligt (jij)
Stap aan boord van een jacht en veroorzaak een scene (Jij)
Ergens in de buurt van Medellin (In)
China loopt over de muur (Wall), Japan voor een affaire (Fling)
Mount Olympus in de wolken (Clouds), hier beitel ik je ring (Your
ring)
De graven van de piramides, ik schilder tussen de naden (Jij)
Een liefde die verder ging dan fietsen, auto's, vliegtuigen en ruimteschepen
Met grootlicht
Reizend
Reizend
Ik ben een zwerver
Ik ben een zwerver
Ik ben een zwerver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt