
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Every Day , artiest - Luke Combs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Combs
I always thought that whiskey was just somethin' that you sipped
I always thought a smoke was somethin' I’d never do again
I thought I was in control
And I was on a roll
I never thought a picture was enough break me down
I never knew a king size bed was just another place to drown
Or how lonely lonely sounds
But man, I get it now
I’m learnin' somethin' new every day
All about goodbyes, about overs
All about hang-ups and hangovers
Things I never knew about me
I’m findin' out now since the
Day you made us go our separate ways
Well, I’m learnin' somethin' new every day
I thought I knew it all, but girl, I guess you’re showin' me
I’m findin' out how freedom can feel anything but free
And how hurtin' hurts like hell
Yeah, as far as I can tell
I’m learnin' somethin' new every day
All about goodbyes, about overs
All about hang-ups and hangovers
Things I never knew about me
I’m findin' out now since the
Day you made us go our separate ways
Well, I’m learnin' somethin’new every day
Soon as it’s gone I find out
Your memory is still around
And here to stay
Well, I’m learnin' somethin' new every day
All about goodbyes, about overs
All about hang-ups and hangovers
Things I never knew about me
I’m findin' out now since the
Day you made us go our separate ways
Well, I’m learnin' somethin' new
I guess you could say
That I’m learnin' something new every day
Every day
Ik dacht altijd dat whisky gewoon iets was dat je nipte
Ik dacht altijd dat roken iets was dat ik nooit meer zou doen
Ik dacht dat ik de controle had
En ik was op dreef
Ik had nooit gedacht dat een foto genoeg was om me kapot te maken
Ik heb nooit geweten dat een kingsize bed gewoon een andere plek was om te verdrinken
Of hoe eenzaam eenzaam klinkt
Maar man, ik snap het nu
Ik leer elke dag iets nieuws
Alles over afscheid, over overs
Alles over hang-ups en katers
Dingen die ik nooit over mij wist
Ik kom er nu achter sinds de
Dag waarop je ons onze eigen weg liet gaan
Nou, ik leer elke dag iets nieuws
Ik dacht dat ik het allemaal wist, maar meid, ik denk dat je het me laat zien
Ik ben aan het ontdekken hoe vrijheid alles behalve vrij kan voelen
En hoe pijn doet als de hel
Ja, voor zover ik kan zien
Ik leer elke dag iets nieuws
Alles over afscheid, over overs
Alles over hang-ups en katers
Dingen die ik nooit over mij wist
Ik kom er nu achter sinds de
Dag waarop je ons onze eigen weg liet gaan
Nou, ik leer elke dag iets nieuws
Zodra het weg is, kom ik erachter
Je geheugen is nog steeds aanwezig
En hier om te blijven
Nou, ik leer elke dag iets nieuws
Alles over afscheid, over overs
Alles over hang-ups en katers
Dingen die ik nooit over mij wist
Ik kom er nu achter sinds de
Dag waarop je ons onze eigen weg liet gaan
Nou, ik ben iets nieuws aan het leren
Ik denk dat je zou kunnen zeggen
Dat ik elke dag iets nieuws leer
Elke dag
Luke Combs • 2021
Luke Combs • 2014
Luke Combs • 2014
Erik Dylan, Luke Combs • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt