
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doin' This , artiest - Luke Combs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Combs
Someone asked me once in an interview
«What was growing up like, where’d you go to school?
And what would you do if you weren’t doin' this?»
I’d be drivin' my first car, an old worn-out Dodge
Tryin' to make rent with a dead end job, just makin' due
With tips in a jar, my guitar and an old barstool
I’d have a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin' them same damn songs like I am now
I’d be feelin' on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin' through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin' this if I wasn’t doin' this
I’d still be the same guy they knew back in the day
Who was burnin' CDs just to give away
Payin' his dues if I wasn’t doin' this
Five deep in a van, head full of steam
Hot on the heels of my neon dreams maybe comin' true
Livin' this life just like I was born to do
I’d have a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin' them same damn songs like I am now
I’d be feelin' on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin' through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin' this if I wasn’t doin' this
It ain’t about the fame
It ain’t about the fortune
It ain’t about the name
It ain’t about the glory
I guess I’m sayin' it’s always been about
Having a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin' them same damn songs like I am now
I’d be feelin' on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin' through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin' this if I wasn’t doin' this
Someone asked me once in an interview
«What was growing up like, where’d you go to school?
And what would you do if you weren’t doin' this?»
Iemand vroeg me een keer in een interview
«Hoe was opgroeien, waar ging je naar school?
En wat zou je doen als je dit niet deed?»
Ik zou in mijn eerste auto rijden, een oude versleten Dodge
Proberen om huur te maken met een doodlopende baan, gewoon klaar zijn
Met fooien in een potje, mijn gitaar en een oude barkruk
Ik zou een vrijdagavondpubliek in de palm van mijn hand hebben
Kopje bruine drank, paar maatjes in een band
Zing diezelfde verdomde liedjes zoals ik nu ben
Ik zou in vuur en vlam staan op een hardhouten podium
Felle lichten als bliksem stromen door mijn aderen
In de Grand Ole Opry of een show in een naamloze stad
Ik zou dit nog steeds doen als ik dit niet deed
Ik zou nog steeds dezelfde man zijn die ze vroeger kenden
Wie was er cd's aan het branden om weg te geven?
Zijn contributie betalen als ik dit niet deed
Vijf diep in een busje, hoofd vol stoom
Heet op de hielen van mijn neondromen die misschien uitkomen
Dit leven leven zoals ik ben geboren om te doen
Ik zou een vrijdagavondpubliek in de palm van mijn hand hebben
Kopje bruine drank, paar maatjes in een band
Zing diezelfde verdomde liedjes zoals ik nu ben
Ik zou in vuur en vlam staan op een hardhouten podium
Felle lichten als bliksem stromen door mijn aderen
In de Grand Ole Opry of een show in een naamloze stad
Ik zou dit nog steeds doen als ik dit niet deed
Het gaat niet om de roem
Het gaat niet om het fortuin
Het gaat niet om de naam
Het gaat niet om de glorie
Ik denk dat ik zeg dat het er altijd over ging
Een vrijdagavondpubliek in de palm van mijn hand hebben
Kopje bruine drank, paar maatjes in een band
Zing diezelfde verdomde liedjes zoals ik nu ben
Ik zou in vuur en vlam staan op een hardhouten podium
Felle lichten als bliksem stromen door mijn aderen
In de Grand Ole Opry of een show in een naamloze stad
Ik zou dit nog steeds doen als ik dit niet deed
Iemand vroeg me een keer in een interview
«Hoe was opgroeien, waar ging je naar school?
En wat zou je doen als je dit niet deed?»
Luke Combs • 2021
Luke Combs • 2014
Luke Combs • 2014
Erik Dylan, Luke Combs • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt