Unhappy - Lukas Graham

It’s hard for me to say this

Without sounding impatient, and I know you know

You know how we can fix it

Just tell me and I’ll listen, seems easy to me

Instead, I’m tryna pick up on the signs

Read between your lines

To see what’s going on

'Cause it’s weighing us down

Right now, you seem unhappy

Can’t we just talk it out before I go?

Instead, you wanna wait until I’m coming home

Oh, I know that you won’t let it go

Let’s solve this situation

With simple conversation before it grows

Grows into something bigger

Let’s see the bigger picture and let it go

But first, let’s try to talk about what went wrong

Then talk about moving on

We both feel better off

When we smile when I leave

So when you seem unhappy

Can’t we just talk it out before I go?

Instead, you wanna wait until I’m coming home

Oh, I know that you won’t let it go

I’ve been wrong (I've been wrong), I’ve been right (I've been right)

But we’re both gonna lose if we fight (If we fight)

I’m still yours (I'm still yours), you’re still mine (You're still mine)

If we fight, let me fight as the one by your side

And if you seem unhappy

Can’t we just talk it out before I go?

(Can't we talk it out?)

Instead, you wanna wait until I’m coming home

Oh, I know that you won’t let it go

You seem unhappy

Can’t we just talk it out before I go?

Instead, you wanna wait until I’m coming home

Oh, I know that you won’t let it go

Ik vind het moeilijk om dit te zeggen

Zonder ongeduldig te klinken, en ik weet dat je weet

Je weet hoe we het kunnen oplossen

Vertel het me gewoon en ik luister, lijkt me gemakkelijk

In plaats daarvan probeer ik de borden op te pikken

Lees tussen je regels door

Om te zien wat er aan de hand is

Omdat het ons zwaar maakt

Op dit moment lijk je ongelukkig

Kunnen we het niet gewoon uitpraten voordat ik ga?

In plaats daarvan wil je wachten tot ik thuiskom

Oh, ik weet dat je het niet loslaat

Laten we deze situatie oplossen

Met een eenvoudig gesprek voordat het groeit

Groeit uit tot iets groters

Laten we het grotere geheel zien en loslaten

Maar laten we eerst proberen te praten over wat er mis is gegaan

Praat dan over verder gaan

We voelen ons allebei beter af

Wanneer we glimlachen als ik wegga

Dus als je ongelukkig lijkt

Kunnen we het niet gewoon uitpraten voordat ik ga?

In plaats daarvan wil je wachten tot ik thuiskom

Oh, ik weet dat je het niet loslaat

Ik heb ongelijk gehad (ik heb ongelijk gehad), ik heb gelijk gehad (ik heb gelijk gehad)

Maar we gaan allebei verliezen als we vechten (Als we vechten)

Ik ben nog steeds van jou (ik ben nog steeds van jou), jij bent nog steeds van mij (Je bent nog steeds van mij)

Als we vechten, laat me dan vechten als degene aan jouw zijde

En als je ongelukkig lijkt

Kunnen we het niet gewoon uitpraten voordat ik ga?

(Kunnen we het niet uitpraten?)

In plaats daarvan wil je wachten tot ik thuiskom

Oh, ik weet dat je het niet loslaat

Je lijkt ongelukkig

Kunnen we het niet gewoon uitpraten voordat ik ga?

In plaats daarvan wil je wachten tot ik thuiskom

Oh, ik weet dat je het niet loslaat