Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Lukas Graham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lukas Graham
You’re not the only one who’s feeling broken
You’re not the only one who feels alone (No, no)
You’re not the only one who’s feeling hopeless
You’re not the only one without a home
Let go of all the emotion
Cutting you open
Stop throwing salt in your wounds
Take a second and breathe
That might be all that you need
Don’t you know, don’t you know, don’t you know it?
We all got scars
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
We fall apart
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
Your scars are there to show you that you’re human
Even when you wish they’d wash away
I can feel you must be going through it
It’s like nobody understands your pain
Let go of all the emotion
Cutting you open
Stop throwing salt in your wounds
Take a second and breathe
That might be all that you need
Don’t you know, don’t you know, don’t you know it?
We all got scars
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
We fall apart
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
Your scars are there to show yourself
You survived the pain you felt
Underneath it all
You know who you are
And they might never go away
But fade a little every day
Underneath it all
You know who you are
We all got scars
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
We fall apart
We all get hurt sometimes
We all got scars
Yours are the same as mine
(We all got scars)
(All got scars)
We all got scars
Je bent niet de enige die zich gebroken voelt
Je bent niet de enige die zich alleen voelt (Nee, nee)
Je bent niet de enige die zich hopeloos voelt
Je bent niet de enige zonder huis
Laat alle emotie los
Je opensnijden
Stop met het strooien van zout in je wonden
Neem even de tijd om adem te halen
Dat is misschien alles wat je nodig hebt
Weet je het niet, weet je het niet, weet je het niet?
We hebben allemaal littekens
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
We vallen uit elkaar
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
Je littekens zijn er om je te laten zien dat je een mens bent
Zelfs als je zou willen dat ze wegspoelen
Ik voel dat je er doorheen moet gaan
Het is alsof niemand je pijn begrijpt
Laat alle emotie los
Je opensnijden
Stop met het strooien van zout in je wonden
Neem even de tijd om adem te halen
Dat is misschien alles wat je nodig hebt
Weet je het niet, weet je het niet, weet je het niet?
We hebben allemaal littekens
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
We vallen uit elkaar
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
Je littekens zijn er om jezelf te laten zien
Je hebt de pijn die je voelde overleefd
Onder alles
Je weet wie je bent
En ze gaan misschien nooit weg
Maar vervaag elke dag een beetje
Onder alles
Je weet wie je bent
We hebben allemaal littekens
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
We vallen uit elkaar
We raken allemaal wel eens gewond
We hebben allemaal littekens
De jouwe zijn hetzelfde als de mijne
(We hebben allemaal littekens)
(Allen hebben littekens)
We hebben allemaal littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt