I Am Not at War with Anyone - Luka Bloom

I am not at war with anyone

I am not at war with anyone

Go away warplanes

You bring fear and shame

I am not at war with anyone

I give my love to Iraq, and to America

I give my love to Israel, and to Palestine

We could live as one

Between the sea and sun

I am not at war with anyone

I don’t need to be friends with everyone

But I’d like to live in peace with everyone

This rush to war is wrong

And so I sing this song

I am not at war with anyone

I am not at war with anyone

I am not at war with anyone

I am not at war with anyone

Go away warplanes

You bring fear and shame

I am not at war with anyone

I am not at war with anyone

Ik ben met niemand in oorlog

Ik ben met niemand in oorlog

Ga weg gevechtsvliegtuigen

Je brengt angst en schaamte

Ik ben met niemand in oorlog

Ik geef mijn liefde aan Irak en aan Amerika

Ik geef mijn liefde aan Israël en aan Palestina

We zouden als één kunnen leven

Tussen de zee en de zon

Ik ben met niemand in oorlog

Ik hoef niet met iedereen bevriend te zijn

Maar ik wil graag met iedereen in vrede leven

Deze haast om oorlog te voeren is verkeerd

En dus zing ik dit lied

Ik ben met niemand in oorlog

Ik ben met niemand in oorlog

Ik ben met niemand in oorlog

Ik ben met niemand in oorlog

Ga weg gevechtsvliegtuigen

Je brengt angst en schaamte

Ik ben met niemand in oorlog

Ik ben met niemand in oorlog