Cold Comfort - Luka Bloom
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Comfort , artiest - Luka Bloom met vertaling
Tekst van het liedje " Cold Comfort "
Originele tekst met vertaling
Cold Comfort
Luka Bloom
Оригинальный текст
In days of grace this journey’s a thrill to me
The New York City skyline takes me in
People at the station look and sometimes say to me,
«You never had it so easy,
Taking in the world with your guitar,
You never had it so easy …»
I swear that’s cold comfort
On a freezing New York night
Without my baby
It’s bitter sweet — new music, new faces
There’s always someone missing from the scene
It’s late at night, somebody from home says,
«You never had it so easy,
Taking in the world with your guitar,
You never had it so easy …»
I swear that’s cold comfort
On a freezing New York night
Without my baby
Перевод песни
In dagen van genade is deze reis een sensatie voor mij
De skyline van New York City neemt me mee in
Mensen op het station kijken en zeggen soms tegen me:
«Je had het nog nooit zo gemakkelijk,
Met je gitaar de wereld in,
Je had het nog nooit zo gemakkelijk...»
Ik zweer dat dat koud comfort is
Op een ijskoude nacht in New York
Zonder mijn baby
Het is bitterzoet: nieuwe muziek, nieuwe gezichten
Er ontbreekt altijd iemand op het toneel
Het is laat op de avond, iemand van thuis zegt:
«Je had het nog nooit zo gemakkelijk,
Met je gitaar de wereld in,
Je had het nog nooit zo gemakkelijk...»
Ik zweer dat dat koud comfort is
Op een ijskoude nacht in New York
Zonder mijn baby
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt