Across the Breeze - Luka Bloom

We are good people

We mean nobody harm

Beyond your cities

In bog lands and in farms

Close together

We love our place

We are strong

We face what we must face

I hear my father s voice across the breeze

Watch my children work all summer long

I see the turf smoke rising

From the chimney tops

Carrying our stories and songs

I hear my mother calling

The evening s closing in

Winter will be warm

When all the turf is stored

And come next springtime

We ll be bound for bog once

more

I hear my father s

voice

As my father did

So will I do

To the dream he lived by

I ll be true

For the skylark and the blackbird

Know me well

And this place without people

Has no tale to tell

I hear my father s voice across the breeze

We zijn goede mensen

We willen niemand kwaad doen

Buiten je steden

In moerassen en op boerderijen

Dicht bijeen

We houden van onze plek

Wij zijn sterk

We staan ​​voor wat we onder ogen moeten zien

Ik hoor de stem van mijn vader in de wind

Kijk hoe mijn kinderen de hele zomer werken

Ik zie de turfrook opstijgen

Van de schoorsteentoppen

Onze verhalen en liedjes dragen

Ik hoor mijn moeder roepen

De avond loopt ten einde

De winter zal warm zijn

Wanneer al het gras is opgeslagen

En kom volgende lente

We gaan een keer naar het moeras

meer

Ik hoor mijn vader s

stem

Zoals mijn vader deed

Dus zal ik doen

Naar de droom waarin hij leefde

Ik zal waar zijn

Voor de veldleeuwerik en de merel

Ken me goed

En deze plek zonder mensen

Heeft geen verhaal te vertellen

Ik hoor de stem van mijn vader in de wind