La Otra - Luis Vargas

La Otra - Luis Vargas

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Otra , artiest - Luis Vargas met vertaling

Tekst van het liedje " La Otra "

Originele tekst met vertaling

La Otra

Luis Vargas

Originele tekst

Hoy estube con mi esposa

Y esto fue lo que me dijo

Que vienes a buscar?

No quiero hablar contigo

Por que no te vas ya?

Por que no te vas ya?

Por el mismo camino

Que tiene ella que no tenga yo?

Que te da ella que no te doy yo?

Como te atiende que no lo haga yo?

Si toda mi vida yo te he dado amor

Se que me engañas con otra mujer

Aqui no hay nada todo se murio

Yo de segunda no la puedo hacer

Mejor se larga, vallase señor

Vete vete ya

Pa` donde la otra

Que ya no aguanto mas

La camisa pinta`

Ni mal abotona`

A todas horas, vete vete ya

Pa` donde la otra

Que si ella te da mas

Ya tiene libertad pa` hacer sus cosas

Que yo no me voy a morir

Eso fue lo ultimo que dijo

Oiga señor se puede ir

Que yo me quedo

Sola con mis hijos

Vete vete ya

Pa` donde la otra

Que si ella te da mas

Ya tienes libertad pa`

Hacer sus cosas

Sabe lo que me dijo?

No te de vagabundo

Voy pa` ya

Con los poderes

Dejame hablarte negra porfavor

Por que me hechas a la calle asi?

Yo te he querido aunque digan que no

Y sin ti negra, no podre vivir

De apariensa no pue vivir

Ella me dijo ya no hay solucion

Y aunque me duela vallase de mi

Coja la ropa y vallase señor

Vete vete ya

Pa` donde la otra

Que ya no aguanto mas

La camisa pinta`

Ni mal abotona`

A todas horas, vete vete ya

Pa` donde la otra

Que si ella te da mas

Ya tiene libertad pa` hacer sus cosas

Liedvertaling

Vandaag was ik met mijn vrouw

En dit is wat hij me vertelde

Waar bent u naar op zoek?

ik wil niet met je praten

Waarom ga je niet al?

Waarom ga je niet al?

op dezelfde weg

Wat heeft zij dat ik niet heb?

Wat geeft ze je dat ik je niet geef?

Wat maakt het uit dat ik het niet doe?

Als ik je mijn hele leven liefde heb gegeven

Ik weet dat je me bedriegt met een andere vrouw

Er is hier niets, alles is dood

Ik kan het niet als een seconde doen

U kunt beter weggaan, ga weg meneer

ga nu

Pa' waar de andere

Ik kan het niet meer aan

Het shirt verft

Geen slechte knoppen

Op elk uur, ga, ga nu

Pa' waar de andere

Wat als ze je meer geeft?

Je hebt al vrijheid om je dingen te doen

Dat ik niet dood ga

Dat was het laatste wat hij zei

hey meneer u kunt gaan

dat ik blijf

alleen met mijn kinderen

ga nu

Pa' waar de andere

Wat als ze je meer geeft?

Je hebt al vrijheid pa`

doe je ding

Weet je wat hij me vertelde?

Wees geen zwerver

Ik ga nu

met de bevoegdheden

laat me alsjeblieft zwart met je praten

Waarom gooi je me zo op straat?

Ik heb van je gehouden, zelfs als ze nee zeggen

En zonder jou zwart, zal ik niet kunnen leven

Zo te zien kan ik niet leven

Ze vertelde me dat er geen oplossing is

En zelfs als het pijn doet, blijf bij me weg

Pak je kleren en ga meneer

ga nu

Pa' waar de andere

Ik kan het niet meer aan

Het shirt verft

Geen slechte knoppen

Op elk uur, ga, ga nu

Pa' waar de andere

Wat als ze je meer geeft?

Je hebt al vrijheid om je dingen te doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt