Curse - Lucy Schwartz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Curse , artiest - Lucy Schwartz met vertaling
Tekst van het liedje " Curse "
Originele tekst met vertaling
Curse
Lucy Schwartz
Оригинальный текст
I was afraid that the silence would break
Scared of rewriting my latest mistake in this life
Ooh
If you fall over you blow the house down
Then there’s nothing left but this sorry old ground in this life
Ooh
Was it you who put a curse on me
Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me
If ever I touch something soon it is gone
I was convinced that my bell couldn’t sing
All of the other bells beautifully ring in this life
Ooh
Once I knew love in the shape of a man
But soon as it came it was taken again from this life
Ooh
Was it you who put a curse on me
Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me
If ever I touch something soon it is gone
Who put a curse on me
Who lit the flame
Who put a curse on me
Who can I blame
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
Was it you who put a curse on me
Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me
If ever I touch something soon it is gone
Was it you who put a curse on me
Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me
If ever I touch something soon it is gone
Перевод песни
Ik was bang dat de stilte zou breken
Bang om mijn laatste fout in dit leven te herschrijven
Ooh
Als je omvalt, blaas je het huis omver
Dan blijft er niets anders over dan deze droevige oude grond in dit leven
Ooh
Was jij het die mij vervloekte?
Elke keer als ik zing, veranderen de toetsen in steen
Was jij het die mij betoverde?
Als ik ooit iets aanraak, is het weg
Ik was ervan overtuigd dat mijn bel niet kon zingen
Alle andere klokken luiden prachtig in dit leven
Ooh
Ooit kende ik liefde in de vorm van een man
Maar zodra het kwam, werd het weer uit dit leven weggenomen
Ooh
Was jij het die mij vervloekte?
Elke keer als ik zing, veranderen de toetsen in steen
Was jij het die mij betoverde?
Als ik ooit iets aanraak, is het weg
Wie heeft mij vervloekt?
Wie heeft de vlam aangestoken?
Wie heeft mij vervloekt?
Wie kan ik de schuld geven?
Je krijgt nog een klein verdriet
Je krijgt nog een klein verdriet
Je krijgt nog een klein verdriet
Was jij het die mij vervloekte?
Elke keer als ik zing, veranderen de toetsen in steen
Was jij het die mij betoverde?
Als ik ooit iets aanraak, is het weg
Was jij het die mij vervloekte?
Elke keer als ik zing, veranderen de toetsen in steen
Was jij het die mij betoverde?
Als ik ooit iets aanraak, is het weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt