My Darling - Lucy Schwartz

Hold me close, I’m sleeping in

I’m sleeping in, my darling

Close the shades, sun’s creepin' in

It’s creepin' in, my darling

Don’t you wanna fall asleep

Forget about tomorrow

Close your eyes, but not to weep

Forget about your sorrow

Da da da da da da da da da da da

Lights go down, it’s evening

It’s evening, my darling

And the colors change, you’re dreaming

You’re dreaming, my darling

Don’t you wanna fall asleep

Forget about tomorrow

Close your eyes, but not to weep

Forget about your sorrow

Da da da da da da da da da da da

Da da da da da da da da da da da

Oh, let it go

Let your troubles slip from your mind

And lay here with me

Where there’s no sense in keeping the time

Da da da da da da da da da da da

Da da da da da da da da da da da

Houd me dicht tegen me aan, ik slaap uit

Ik slaap uit, mijn schat

Sluit de tinten, de zon kruipt binnen

Het kruipt naar binnen, mijn lieveling

Wil je niet in slaap vallen

Vergeet morgen

Sluit je ogen, maar niet om te huilen

Vergeet je verdriet

Da da da da da da da da da da da

De lichten gaan uit, het is avond

Het is avond, mijn schat

En de kleuren veranderen, je droomt

Je droomt, mijn schat

Wil je niet in slaap vallen

Vergeet morgen

Sluit je ogen, maar niet om te huilen

Vergeet je verdriet

Da da da da da da da da da da da

Da da da da da da da da da da da

Oh, laat het gaan

Laat je problemen uit je gedachten glippen

En lig hier bij mij

Waar het geen zin heeft om de tijd bij te houden

Da da da da da da da da da da da

Da da da da da da da da da da da