
Hieronder staat de songtekst van het nummer Upon Hilly Fields , artiest - Lucky Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucky Soul
Ride a blue eyed horse far away from home, far away from fear into the fields I
go
I took the road less run, took a lover on a long, cold lonely night and now
sorrow, sorrow wears me like a badge
But my heart was yours to steal, as long as the grass grows
Upon hilly fields, where you took my arms
And taught them how to feel
How I loved you
Put my faith in words, bet my life on harmony and when the bubble burst I felt
the pain wash over me
See how the branches bow, a sad reflection of a love that weighed too much and
toppled
Strangled by its wanderlust
But my heart was yours to steal, as long as the shadows
Upon hilly fields, where you took my arms
And taught them how to feel
How I loved you
Sunset and fields turn sepia, dusk settling deep in your arms, how could I come
to any harm?
But my heart crushed beneath your heel, and scattered like ashes Upon hilly
fields, where you took my heart
Ain’t made of steel
It cracks when the sun falls upon hilly fields
But if you asked me now if I would do it all again, how I’d love to
Berijd een paard met blauwe ogen ver weg van huis, ver weg van angst de velden in I
Gaan
Ik nam de weg minder rennen, nam een minnaar op een lange, koude eenzame nacht en nu
verdriet, verdriet draagt me als een badge
Maar mijn hart was van jou om te stelen, zolang het gras maar groeit
Op heuvelachtige velden, waar je mijn armen nam
En leerde ze hoe ze zich moesten voelen
Hoe ik van je hield
Zet mijn geloof in woorden, wed mijn leven op harmonie en toen de zeepbel barstte voelde ik
de pijn spoelt over me heen
Zie hoe de takken buigen, een trieste weerspiegeling van een liefde die te veel woog en
omvergeworpen
Gewurgd door zijn reislust
Maar mijn hart was van jou om te stelen, zolang de schaduwen
Op heuvelachtige velden, waar je mijn armen nam
En leerde ze hoe ze zich moesten voelen
Hoe ik van je hield
Zonsondergang en velden worden sepia, de schemering zakt diep in je armen, hoe kon ik komen
schade toebrengen?
Maar mijn hart verpletterd onder je hiel, en verstrooid als as op heuvelachtig
velden, waar je mijn hart mee naartoe nam
Is niet gemaakt van staal
Het barst als de zon op heuvelachtige velden valt
Maar als je me nu zou vragen of ik het allemaal nog een keer zou doen, wat zou ik dat graag doen?
Lucky Soul • 2005
Lucky Soul • 2005
Lucky Soul • 2005
Lucky Soul • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt