
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Quiero Más , artiest - Luck Ra, Seven Kayne, MYKKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luck Ra, Seven Kayne, MYKKA
Todo lo que tiene ella me lo convida
Si hay otra gata no sale con vida
Pa´ curar las penas que dejó su herida
Siempre voy al club donde to´ se me olvida… a
Vida, vida como duele verlo
Ver como tenes a otro mientras a otra tengo
Conocerte bien y hacerme el que no me acuerdo
Pero se que es compradora de to´ lo que vendo y…
Quería saber si es muy tarde pa´ decir adiós
Es que tenemo´ un par de cuentas pendientes
Me arrepiento tanto por decirte no
Y ahora que no estas es justo cuando quiero verte
Ya no quiero ma… aas
Que te vas que venís
Me buscas me decís
Que ya no queres ma… as
Perdonas me sentís
Te vengas te reis
Y ya no quiero ma… as
Que te vas que venís
Me buscas me decís
Que ya no queres ma… as
Perdonas, me sentis
Te vengas, te reis
Y nadie tiene la fama, menos los billetes
Solo tienen ganas de ser como este
Yo no caigo en drama, lo dijo la suerte
No es cosa rara si conmigo se meten
Y se que lo nuestro se acabo
Y ya no te creo nada, si despues me contas
Que yo no soy nadie para vos
Que yo no soy nadie para vos
Si fueses un libro serias de fantasía
Ella tiene to´ lo que llena esta alma vacía
No era para tanto cuando supe que te ibas
Pero de los dos yo se que la culpa hoy es mía
Quería saber si es muy tarde pa´ decir adiós
Es que tenemo´ un par de cuentas pendientes
Me arrepiento tanto por decirte no
Y ahora que no estas es justo cuando quiero verte
Ya no quiero ma… aas
Que te vas que venís
Me buscas me decís
Que ya no queres ma… as
Perdonas me sentís
Te vengas te reis
Y ya no quiero ma… as
Que te vas que venís
Me buscas me decís
Que ya no queres ma… as
Perdonas, me sentis
Te vengas, te reis
Alles wat ze heeft nodigt ze me uit
Als er nog een kat is, komt die er niet levend uit
Om het verdriet te genezen dat zijn wond achterliet
Ik ga altijd naar de club waar iedereen vergeet...
Leven, leven wat doet het pijn om het te zien
Kijk hoe jij er nog een hebt terwijl ik er nog een heb
Ik ken je goed en doe alsof ik degene ben die ik me niet herinner
Maar ik weet dat ze een koper is van alles wat ik verkoop en...
Ik wilde weten of het te laat is om afscheid te nemen
Is dat we een paar openstaande rekeningen hebben?
Het spijt me zo dat ik nee zei
En nu je er niet bent, is precies wanneer ik je wil zien
Ik wil niet langer ma... aas
dat je weggaat dat je komt
je zoekt me je vertelt me
Dat je mama niet meer wilt... as
vergeef me je voelt me
je komt je lacht
En ik wil niet ma... as
dat je weggaat dat je komt
je zoekt me je vertelt me
Dat je mama niet meer wilt... as
vergeef me, je voelt me
je komt, je lacht
En niemand heeft de roem, behalve de rekeningen
Ze willen gewoon zo zijn
Ik val niet voor drama, het geluk zei het
Het is niet vreemd als ze met me rotzooien
En ik weet dat die van ons voorbij is
En ik geloof je niet meer, als je het me later vertelt
Dat ik niemand voor jou ben
Dat ik niemand voor jou ben
Als je een boek was, zou je fantasie zijn
Ze heeft alles wat deze lege ziel vult
Het was niet zo erg toen ik hoorde dat je wegging
Maar van ons twee weet ik dat het vandaag mijn schuld is
Ik wilde weten of het te laat is om afscheid te nemen
Is dat we een paar openstaande rekeningen hebben?
Het spijt me zo dat ik nee zei
En nu je er niet bent, is precies wanneer ik je wil zien
Ik wil niet langer ma... aas
dat je weggaat dat je komt
je zoekt me je vertelt me
Dat je mama niet meer wilt... as
vergeef me je voelt me
je komt je lacht
En ik wil niet ma... as
dat je weggaat dat je komt
je zoekt me je vertelt me
Dat je mama niet meer wilt... as
vergeef me, je voelt me
je komt, je lacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt