Come le onde - Lucio Quarantotto

Seduto in quel caffè

Guardavo su le mie stelline

Seduto a un tavolino, seduto a un tavolò

La gente beveva, le ragazze giravano

E io le guardavo, oh sì

In un angolo, in un angolo monsieur Hesse Rudolph

Che rollava in Inghilterra

Sorvolando la sua manica

E su tutti gli altri tavoli

Mucchi di generazioni che facevano, facevano

Tic tac

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Alcuni erano russi, qualcuno era marziano

Alcuni si abbracciavano proprio come idioti

E dentro questo mare c’era e c'è barchetta

E sopra c'è Francesca che è la mia Giulietta

E lei mi dice: «Sai, Romeo, fra tutte queste onde

Non ne capisco molto di tutta questa gente

Di tutto questo mondo, ma…»

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Tu sei, sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

E tutta questa gente che sparisce dai tavoli

E tutta questa polvere…

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Tu sei come le onde

Zittend in dat café

Ik keek omhoog naar mijn kleine sterren

Aan een tafel zitten, aan een tafel zitten

Mensen dronken, meisjes dwaalden

En ik keek naar ze, oh yeah

In een hoek, Monsieur Hesse Rudolph in een hoek

Rollen in Engeland

Vliegen over zijn mouw

En op alle andere tafels

Talloze generaties die dat deden, deden

TIC Tac

Je bent als de golven

Je bent als de golven van de zee en verder en verder

Sommige waren Russisch, sommige waren Mars

Sommigen omhelsden elkaar net als idioten

En in deze zee was en is een kleine boot

En boven is Francesca die mijn Julia is

En ze zegt tegen mij: "Weet je, Romeo, tussen al deze golven"

Ik begrijp niet veel van al deze mensen

Van heel deze wereld, maar ... "

Je bent als de golven

Je bent als de golven van de zee en verder en verder

Je bent, je bent als de golven

Je bent als de golven van de zee en verder en verder

En al deze mensen verdwijnen van de tafels

En al dat stof...

Je bent als de golven

Je bent als de golven van de zee en verder en verder

Je bent als de golven