Assassini - Lucio Quarantotto

E gli assassini sono mica diversi

Hanno mica, mica sei dita e tre piedi

Sono piantine come noi, nei vasi

Sono pellegrini come noi, come noi sui viali

Eppure dicono: «Cosa abbiamo fatto di male?

Solo risolto qualcuno più in fretta

Spaccato il cuore a qualche nonna più in fretta

Sepolta adesso invece che, che fra quarant’anni»

E poi noi, poi noi, gli assassini, vi abbiamo

Fatto girare in fretta fra i tavoli

Buttato all’aria tutte, tutte le tazzine

Cosa c'è di sbagliato in noi, gli assassini?

Cosa c'è di sbagliato nei nostri giardini?

Che cosa c'è dietro le vostre mascherine?

Baby, ba-baby, c’mon

Baby, c’mon

Baby, c’mon

Il murder rock, il murder rock, il murder rock

Lasciami che è meglio per te

En de moordenaars zijn niet anders

Ze hebben niet, niet zes tenen en drie voeten

Het zijn zaailingen zoals wij, in potten

Het zijn pelgrims zoals wij, zoals wij op de lanen

Toch zeggen ze: «Wat hebben we verkeerd gedaan?

Net iemand sneller gerepareerd

Breek het hart van een oma sneller

Nu begraven in plaats van, wat over veertig jaar"

En dan hebben wij, dan wij, de moordenaars, jou

Snel tussen de tafels gedraaid

Alles gegooid, alle kopjes

Wat is er mis met ons, de moordenaars?

Wat is er mis met onze tuinen?

Wat zit er achter je maskers?

Baby, ba-baby, kom op

Schat, kom op

Schat, kom op

Moord rock, moord rock, moord rock

Laat me beter voor je zijn