Hieronder staat de songtekst van het nummer They Called Her Killer , artiest - Lucero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucero
They called her Killer boy and now I know why
She looked straight through me with those baby blue eyes
Long dark hair and one foot out the door
Stole my heart and I’m a goner for sure
It’s the kind of love that kills a man
She’s never felt such a thing at all
But we gladly hold the knife for her
It almost makes it not her fault
I don’t want to smoke
I don’t want to drink
Can’t go to work
I can barely eat
Come on now Killer have mercy on me
Lord I’m in trouble alright
Lord I’m in trouble alright ohhhh
You wouldn’t think a girl with freckles like that
Could take a grown man’s heart and just cut it right out
Throw it in the backyard, forget that it’s everywhere
Till the dogs rip it open and get blood everywhere
It’s the kind of love that kills a man
She’s never felt such a thing at all
But we gladly hold the knife for her
It almost makes it not her fault
I don’t want to smoke
I don’t want to drink
Can’t go to work
I can barely eat
Come on now Killer have mercy on me
Lord I’m in trouble alright
Lord I’m in trouble alright ohhhh
They called her Killer boy and now I know why
Cause you can’t stay with her if you want to stay alive
Get out of California back to Tennessee
And stay away from Texas long as Killer’s running free
It’s the kind of love that kills a man
She’s never felt such a thing at all
But we gladly hold the knife for her
It almost makes it not her fault
I don’t want to smoke
I don’t want to drink
Can’t go to work
I can barely eat
Come on now Killer have mercy on me
Lord I’m in trouble alright
Lord I’m in trouble alright ohhhh
Ze noemden haar Killer boy en nu weet ik waarom
Ze keek dwars door me heen met die babyblauwe ogen
Lang donker haar en één voet buiten de deur
Ik heb mijn hart gestolen en ik ben zeker een goer
Het is het soort liefde dat een man doodt
Ze heeft nog nooit zoiets gevoeld
Maar we houden graag het mes voor haar vast
Het maakt het bijna niet haar schuld
Ik wil niet roken
Ik wil niet drinken
Kan niet naar het werk gaan
Ik kan amper eten
Kom op, moordenaar, heb medelijden met me
Heer, ik heb problemen, oké
Heer, ik heb problemen, ohhhh
Zo'n meisje met sproeten zou je niet denken
Kan het hart van een volwassen man nemen en het er gewoon uitsnijden
Gooi het in de achtertuin, vergeet dat het overal is
Tot de honden het openscheuren en overal bloed krijgen
Het is het soort liefde dat een man doodt
Ze heeft nog nooit zoiets gevoeld
Maar we houden graag het mes voor haar vast
Het maakt het bijna niet haar schuld
Ik wil niet roken
Ik wil niet drinken
Kan niet naar het werk gaan
Ik kan amper eten
Kom op, moordenaar, heb medelijden met me
Heer, ik heb problemen, oké
Heer, ik heb problemen, ohhhh
Ze noemden haar Killer boy en nu weet ik waarom
Omdat je niet bij haar kunt blijven als je in leven wilt blijven
Ga uit Californië terug naar Tennessee
En blijf weg uit Texas zolang Killer vrij rondloopt
Het is het soort liefde dat een man doodt
Ze heeft nog nooit zoiets gevoeld
Maar we houden graag het mes voor haar vast
Het maakt het bijna niet haar schuld
Ik wil niet roken
Ik wil niet drinken
Kan niet naar het werk gaan
Ik kan amper eten
Kom op, moordenaar, heb medelijden met me
Heer, ik heb problemen, oké
Heer, ik heb problemen, ohhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt