The Man I Was - Lucero

A cold and early dawn

For a man gone so wrong

Another lonely way of wasting time

So late into the night

It wasn’t long ago I was counting my days

With anger and boredom and fear and pain

Back then I just wanted to even the score

The pain doesn’t translate the same anymore

I’m not going back again

I’m not the man I was back then

I will start again

I will start again

I’m not going back my friend

I’m not the man I was back then

I couldn’t slow it down I know I got mean

I couldn’t feel a thing, they couldn’t touch me

None of those young girls could understand

How slowly killing oneself takes

A toll on man

I’m not going back again

I’m not the man I was back then

I will start again

I will start again

I’m not going back my friend

I’m not the man I was back then

A cold and early dawn

For a man gone so wrong

Another lonely way of wasting time

So late into the night

I’m not going back again

I’m not the man I was back then

I’m not going back again

I’m not the man I was back then

I will start again

I will start again

I paid for my sins

I will start again

I’m not going back my friend

I’m not the man I was back then

Een koud en vroeg ochtendgloren

Voor een man die zo fout is gegaan

Nog een eenzame manier om tijd te verspillen

Zo laat in de nacht

Het was nog niet zo lang geleden dat ik mijn dagen aan het aftellen was

Met woede en verveling en angst en pijn

Destijds wilde ik gewoon de score gelijk maken

De pijn vertaalt zich niet meer hetzelfde

Ik ga niet meer terug?

Ik ben niet de man die ik toen was

Ik zal opnieuw beginnen

Ik zal opnieuw beginnen

Ik ga niet terug mijn vriend

Ik ben niet de man die ik toen was

Ik kon het niet vertragen. Ik weet dat ik gemeen ben

Ik kon niets voelen, ze konden me niet aanraken

Geen van die jonge meisjes kon het begrijpen

Hoe langzaam het doden van jezelf gaat

Een tol voor de mens

Ik ga niet meer terug?

Ik ben niet de man die ik toen was

Ik zal opnieuw beginnen

Ik zal opnieuw beginnen

Ik ga niet terug mijn vriend

Ik ben niet de man die ik toen was

Een koud en vroeg ochtendgloren

Voor een man die zo fout is gegaan

Nog een eenzame manier om tijd te verspillen

Zo laat in de nacht

Ik ga niet meer terug?

Ik ben niet de man die ik toen was

Ik ga niet meer terug?

Ik ben niet de man die ik toen was

Ik zal opnieuw beginnen

Ik zal opnieuw beginnen

Ik betaalde voor mijn zonden

Ik zal opnieuw beginnen

Ik ga niet terug mijn vriend

Ik ben niet de man die ik toen was