Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanto , artiest - Lucero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucero
Fue sencillo conquistarte, tan sencillo
Amansar tus ojos turbios y desdibujar tu
Vertigo sin prisas
Tierno, y fresco, dulce vaso de rocio, toda
Tuya siempre mio, sin promesas falsas libres
Como el aire
Tanto, como mercurio derramado
Tanto, como salvaje aroma de limon
Sencacion de caminar con pies desnudos
Sobre la nieve primera del invierno sin
Tener porque marcarnos metas Tu me quieres
Yo te amo sin descanso para que necesitamos
Bendiciones de papel con las que atarnos
Tanto, que duele solo de pensarlo
Tanto, que no podria respirar sin ti
Tanto, tan alocadamente te amo
Tanto, que todo tiene ya sabor a ti
Mientras el crujido casi cotidiano de
La madrugada crese desvelandonos
Con artos miedos y sirenas Me
Susurras al oido frases tiernas y tus
Dedos me disenan mapas-mundis que
Me hacen perder la cabesa
Tanto, que tiemblo solo de pensarlo
Tanto, que no me queda ya ningun
Pudor
Fue sencillo enamorarse, tan sencillo
Amansar tus ojos turbios
Het was makkelijk om je te veroveren, zo simpel
Tem je troebele ogen en vervaag je
niet gehaaste duizeligheid
Mals, en fris, zoet glas dauw, allemaal
De jouwe altijd de mijne, zonder valse beloften gratis
zoals de lucht
Zo veel, zoals gemorst kwik
Zo veel, zoals de wilde geur van citroen
Sensatie van lopen op blote voeten
Op de eerste sneeuw van de winter zonder
We moeten onszelf doelen stellen Je houdt van mij
Ik hou onvermoeibaar van je voor wat we nodig hebben
Zegeningen van papier om ons mee te binden
Zo erg zelfs dat het pijn doet om er alleen maar aan te denken
Zo erg dat ik niet kon ademen zonder jou
Dus ik hou zo ontzettend veel van je
Zozeer zelfs dat alles al een smaak van jou heeft
Terwijl het bijna dagelijkse gekraak van
De dageraad groeit en onthult ons
Met grote angsten en sirenes
Je fluistert tedere zinnen in zijn oor en je
Vingers tekenen me wereldkaarten die
Ze laten me mijn hoofd verliezen
Zo erg dat ik beef als ik eraan denk
Zo erg dat ik er geen meer heb
Bescheidenheid
Het was makkelijk om verliefd te worden, zo makkelijk
Kalmeer je troebele ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt