Hieronder staat de songtekst van het nummer Esta Vez La Primera Soy Yo , artiest - Lucero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucero
Me faltan las fuerzas
Ya di todo lo que pude darte.
Me dejaste en la nada,
Tan sola y tan abandonada.
Si mi amor te estorbaba
Nunca diste la cara.
No tengo tiempo ni paciencia
Perdona que no me detenga.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada
Esta vez la primera soy yo.
Quizás te adoré demasiado
Tuve excesivos cuidados.
Tú te aprovechaste de lo
Ciega que he andado.
Ahórrate tus comentarios
Sin bases, tan tengo tiempo ni paciencia
Perdona que no me detenga.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada.
Ya es tarde para regresar
Ni lo puedo imaginar
Yo Sali adelante sin ti
Se tengo que sacrifcarme…
Será por mi…
Oh, Oh, Oh,
Por mi.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada.
Esta Vez … Soy Yo.
Esta Vez … Soy yo.
Esta Vez La Primera Soy Yo.
Ik mis de kracht
Ik heb al alles gegeven wat ik je kon geven.
je liet me in het niets achter,
Zo alleen en zo verlaten.
Als mijn liefde je belemmerde
Je hebt nooit je gezicht laten zien.
Ik heb geen tijd of geduld
Vergeef me dat ik niet stopte.
Ook al is het in stukken
Ik heb nog steeds waarde
Ik sta ter plekke op, ik niet
Je draagt mijn eer.
vergeet niet het makkelijke
Degene die ik ging voor jouw liefde.
weer opduiken verbrijzeld
Deze keer ben ik de eerste.
Misschien aanbad ik je te veel
Ik was te voorzichtig.
je hebt er gebruik van gemaakt
Blind dat ik heb gelopen.
Bewaar je opmerkingen
Geen bases, dus ik heb geen tijd of geduld
Vergeef me dat ik niet stopte.
Ook al is het in stukken
Ik heb nog steeds waarde
Ik sta ter plekke op, ik niet
Je draagt mijn eer.
vergeet niet het makkelijke
Degene die ik ging voor jouw liefde.
Stijgen verbrijzeld.
Het is te laat om terug te gaan
Ik kan het me niet eens voorstellen
Ik kwam verder zonder jou
Als ik mezelf moet opofferen...
Het zal voor mij zijn...
Oh Oh oh,
Voor mij.
Ook al is het in stukken
Ik heb nog steeds waarde
Ik sta ter plekke op, ik niet
Je draagt mijn eer.
vergeet niet het makkelijke
Degene die ik ging voor jouw liefde.
Stijgen verbrijzeld.
Deze keer... ben ik het.
Deze keer... Ik ben het.
Deze keer ben ik de eerste.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt